"La Bombonera không rung chuyển. Nó đập." Câu nói này không chỉ là khẩu hiệu, mà là cảm nhận thật. Khi bạn đứng giữa biển người mặc áo xanh vàng ở sân vận động huyền thoại, nhìn hàng chục nghìn cổ động viên "La 12" (Cầu thủ thứ 12) nhảy múa cùng nhau, bạn sẽ thấy mặt đất như đang rung theo nhịp tim chung. Đó không phải là rung chuyển của những khối bê tông, mà là nhịp đập của cả tập thể.
Để hiểu Boca Juniors, bạn phải cảm nhận nhịp đập đó. DNA của CLB không nằm trong các phòng họp sang trọng hay những bản hợp đồng bom tấn. Nó được hình thành từ những con phố bụi bặm ở La Boca, qua mồ hôi của những người nhập cư, và được tôi luyện bởi những nghệ sĩ tài năng cùng các chiến binh dũng cảm nhất.
Mồ hôi, người nhập cư và lá cờ Thụy Điển
Lịch sử của Boca Juniors bắt đầu vào ngày 3 tháng 4 năm 1905, khi một nhóm thanh niên là con em của những người nhập cư gốc Genoa (Italy) tụ tập tại quảng trường Solis ở khu phố lao động La Boca, Buenos Aires. Họ không có tiền bạc, không có sự bảo trợ, chỉ có một tình yêu bóng đá cháy bỏng. Cái tên "Xeneizes" (Những người Genoa) đã ra đời từ đó, một lời nhắc nhở vĩnh viễn về gốc gác của họ: những người ngoại quốc, những người lao động đã xây dựng nên một CLB vĩ đại từ hai bàn tay trắng.
Bản sắc "đội bóng của nhân dân" đã trở thành cốt lõi trong DNA của Boca và là nguồn gốc cho sự kình địch bất tận với River Plate. Trong khi River Plate chuyển đến khu phố Nunez giàu có hơn và được mệnh danh là "Los Millonarios" (Những triệu phú), Boca vẫn ở lại La Boca, tự hào là đại diện cho tầng lớp lao động, cho "một nửa cộng một" dân số Argentina.
Ngay cả màu áo xanh và vàng (Azul y Oro) huyền thoại của họ cũng ra đời từ câu chuyện đầy lãng mạn của khu cảng. Tương truyền, sau khi thua một trận đấu và phải từ bỏ màu áo cũ, các thành viên sáng lập đã quyết định sẽ lấy màu cờ của con tàu đầu tiên cập cảng La Boca vào ngày hôm sau. Và thế là, màu xanh và vàng của lá cờ Thụy Điển trên con tàu đầu tiên, đã trở thành biểu tượng bất diệt của CLB. Đó là một khoảnh khắc của định mệnh, một sự kết nối tình cờ giữa khu phố lao động ở Argentina và một vùng đất xa xôi ở Bắc Âu.
DNA trên sân cỏ: Sự kết hợp giữa "Garra" và người nghệ sĩ
DNA của Boca trên sân cỏ là một sự kết hợp đầy mâu thuẫn nhưng cũng vô cùng quyến rũ giữa hai yếu tố: sự gai góc và nghệ thuật.
Đầu tiên và quan trọng nhất, đó là "Garra" ,một từ tiếng Tây Ban Nha khó có thể dịch chính xác, nhưng nó bao hàm ý nghĩa của sự kiên cường, lòng dũng cảm, tinh thần chiến đấu và một sự gai góc đến mức sẵn sàng làm mọi thứ để chiến thắng. Bất kỳ cầu thủ nào khoác lên mình chiếc áo xanh vàng đều phải thấm nhuần tinh thần này. Họ phải "đổ mồ hôi vì màu áo". Đây là yêu cầu không thể thương lượng, là tiếng nói của đường phố La Boca.
Nhưng bên cạnh sự gai góc đó, Boca lại có một truyền thống tôn thờ người nghệ sĩ, vị nhạc trưởng, số 10 cổ điển của bóng đá Argentina hay còn gọi là "Enganche". Đó là người chơi với cái đầu ngẩng cao, người điều khiển nhịp điệu trận đấu bằng những pha xử lý thông minh và những đường chuyền chết người.
Không ai thể hiện sự kết hợp giữa "Garra" và nghệ thuật này một cách hoàn hảo hơn những biểu tượng vĩ đại của họ
Diego Maradona: "Cậu bé vàng" là hiện thân tối thượng của DNA Boca. Xuất thân từ một khu ổ chuột, Maradona có sự tinh quái và gai góc của bóng đá đường phố, nhưng lại sở hữu một tài năng thiên bẩm đến từ thiên đường. Hai giai đoạn ông khoác áo Boca đã biến ông thành một vị thánh trong lòng các CĐV.
Juan Roman Riquelme: Anh là "Enganche" vĩ đại cuối cùng, một nghệ sĩ thực thụ. Lối chơi của anh có vẻ chậm rãi, uể oải, nhưng bộ não của anh thì nhanh hơn bất kỳ ai. Màn trình diễn hủy diệt Real Madrid trong trận chung kết Cúp Liên lục địa năm 2000 là một kiệt tác, và việc anh trở lại từ châu Âu để một mình đưa Boca đến chức vô địch Copa Libertadores 2007 đã biến anh thành một huyền thoại bất tử.
Martin Palermo & Carlos Tevez: Họ là hiện thân của "Garra", của những chiến binh. Palermo, "El Loco" (Gã điên), là tay săn bàn vĩ đại nhất lịch sử CLB, một biểu tượng của ý chí phi thường sau những chấn thương kinh hoàng. Tevez, "Cầu thủ của nhân dân", là một chiến binh đường phố thực thụ, người đã từ bỏ tiền bạc ở châu Âu để trở về quê hương khi đang ở đỉnh cao sự nghiệp.
Di sản: La 12, La Bombonera và "một nửa cộng một"
Di sản của Boca Juniors không chỉ nằm ở 74 danh hiệu chính thức. Di sản của họ nằm ở mối liên kết gần như mang tính tâm linh giữa đội bóng và người hâm mộ. "La 12" (Cầu thủ thứ 12), tên gọi của hội CĐV cuồng nhiệt nhất, không chỉ là những khán giả. Họ là một phần của trận đấu, là nguồn năng lượng biến La Bombonera thành một pháo đài không thể bị xâm phạm.
La Bombonera không chỉ là một sân vận động. Với kiến trúc thẳng đứng độc đáo, nó là một chiếc hộp âm thanh khổng lồ, khuếch đại tiếng hò reo của đám đông thành một sức mạnh hữu hình, một áp lực có thể bóp nghẹt bất kỳ đối thủ nào.
Cuối cùng, DNA của Boca Juniors là một sự pha trộn bùng nổ giữa cuộc đấu tranh của giai cấp công nhân, niềm tự hào của người nhập cư, niềm đam mê cuồng nhiệt và nghệ thuật tinh tế. Di sản của họ không chỉ là những chiếc cúp, mà là cảm giác họ tạo ra, cảm giác về một sân vận động không rung chuyển, mà đập chung một nhịp với trái tim của người dân.
