Năm 2020, Couto gia nhập Man City từ Coritiba nhưng chưa có cơ hội thi đấu cho The Citizens ở các giải chính thức. Thay vào đó hậu vệ 22 tuổi bị đem đi cho mượn suốt 4 mùa giải qua.
Đầu tiên, ngôi sao người Brazil thi đấu tại Girona mùa 2020/21, CLB thuộc hệ sinh thái tập đoàn City Group đang sở hữu Man City trước khi đến Bồ Đào Nha đầu quân cho Braga ở chiến dịch tiếp theo.
Hai mùa giải gần đây, Couto trở lại Girona thi đấu và để lại nhiều ấn tượng đậm nét. Mùa trước, cầu thủ sinh năm 2002 ra sân 36 trận trên mọi đấu trường, ghi được 2 bàn thắng và có 8 kiến tạo, góp công lớn giúp đội chủ sân Montilivi giành 1 suất tham dự Champions League mùa tới.
Dù thi đấu tiến bộ nhưng nhiều khả năng Couto vẫn không thể chiếm 1 suất trong đội hình Man City bởi ở vị trí hậu vệ phải, đội chủ sân Etihad vẫn còn 1 Kyle Walker chơi khá bền bỉ cũng như Manuel Akanji hoàn toàn có thể đảm nhiệm tốt vai trò này.
Do đó, với việc hợp đồng chỉ còn kéo dài 1 năm, The Citizens đang lên kế hoạch bán đứt ngôi sao người Brazil hè này nhằm tránh mất trắng.
Theo Sky Germany, Dortmund là đội đã lập tức tiếp cận Couto và đạt thỏa thuận cá nhân với cầu thủ 22 tuổi.
Tuy nhiên theo tờ báo trên, mức giá 30 triệu euro mà Man City đưa ra đang khiến đội chủ sân Signal Iduna Park gặp khó vì tình hình tài chính eo hẹp. Dortmund vẫn đang cố gắng đàm phán để tìm ra phương án hợp lý nhất.
