Cụ thể, Dani Alves bị Tòa án Barcelona tuyên phạm tội tấn công tình dục và bị kết án 4 năm và 6 tháng tù. Tòa án cũng yêu cầu Alves trả 150.000 euro (162.990 USD) tiền bồi thường cho nạn nhân. Ban đầu, cựu hậu vệ Juventus còn bị đề nghị mức án 9 năm tù.
Alves dính vào bê bối tấn công tình dục một phụ nữ trẻ tại một hộp đêm ở Barcelona hôm 30/12/2022. Nạn nhân 23 tuổi tường trình rằng ngôi sao người Brazil tấn công tình dục cô trong phòng tắm riêng ở hộp đêm Sutton, Barcelona. Ba tuần sau, Alves bị bắt giam để phục vụ quá trình điều tra.
Alves gần như suy sụp sau phiên tòa cuối cùng hôm 7/2. Các quản giáo trong tù phải kích hoạt cơ chế phòng ngừa tự tử với Alves. Họ canh chừng hậu vệ Brazil nghiêm ngặt. Có thông tin cho rằng Alves muốn tự sát vì trầm cảm.
Sau khi gặp rắc rối, Alves cũng bị CLB chủ quản Pumas UNAM thông báo hủy hợp đồng. Vợ anh là người mẫu Joana Sanz đệ đơn ly hôn vào tháng 1/2023.
Từng là một trong những cầu thủ giành nhiều danh hiệu nhất, Alves giờ vướng vòng lao lý.