Sân vân động Turf Moor: Di sản bất tử của Burnley

21:18 Thứ năm 10/07/2025

TinTheThao.com.vnTừ một sân cricket năm 1883 đến một sân vận động hiện đại, Turf Moor là biểu tượng lịch sử của CLB Burnley. Đây là sân bóng được sử dụng liên tục lâu thứ hai nước Anh, chứng kiến cả vinh quang lẫn thăng trầm của đội bóng và của cả nền bóng đá.

Turf Moor là sân vận động có lịch sử lâu đời của bóng đá Anh.
Turf Moor là sân vận động có lịch sử lâu đời của bóng đá Anh.
Mốc thời gian Sự kiện xảy ra
1883 CLB Burnley chuyển đến và thi đấu trận đầu tiên tại Turf Moor, biến nơi đây thành sân nhà của họ.
1886 Trở thành sân bóng đá đầu tiên được một thành viên Hoàng gia Anh (Hoàng tử Albert Victor) ghé thăm.
10/1888 Tổ chức trận đấu đầu tiên trong khuôn khổ Football League.
1922 Đăng cai trận bán kết Cúp FA duy nhất trong lịch sử của sân, giữa Huddersfield Town và Notts County.
23/02/1924 Lập kỷ lục khán giả của sân với 54.775 người trong trận đấu Cúp FA giữa Burnley và Huddersfield Town.
1927 Là địa điểm tổ chức trận đấu quốc tế cấp cao duy nhất giữa đội tuyển Anh và xứ Wales.
1959–1960 Tổ chức trận đấu Cúp C1 châu Âu đầu tiên sau khi Burnley vô địch Hạng Nhất.
1969 Khán đài Cricket Field được xây dựng và đưa vào sử dụng.
1974 Khán đài đường Brunshaw được thay thế bằng Khán đài Bob Lord.
1995–1996 Các khán đài đứng Longside và Bee Hole End được thay thế bằng các khán đài toàn bộ ghế ngồi mới (Khán đài North và Jimmy McIlroy).

Turf Moor là một sân vận động bóng đá ở Burnley, Lancashire, Anh, là sân nhà của Câu lạc bộ bóng đá Burnley từ năm 1883. Việc được sử dụng không gián đoạn này khiến Turf Moor trở thành sân vận động được sử dụng liên tục lâu thứ hai trong lịch sử bóng đá chuyên nghiệp Anh. Sân vận động tọa lạc trên đường Harry Potts Way, được đặt theo tên của vị huấn luyện viên đã giành chức vô địch Hạng Nhất mùa giải 1959–60 cùng câu lạc bộ, và có sức chứa 21.944 người.

Thông tin sân vận động Turf Moor

Tên đầy đủ: Turf Moor

Địa chỉ: 52-56 Harry Potts Way, Burnley, Lancashire, Anh, BB10 4BX

Tọa độ: 53°47′21″B 2°13′49″T

Chủ sở hữu: Câu lạc bộ bóng đá Burnley

Nhà điều hành: Câu lạc bộ bóng đá Burnley

Sức chứa: 21.944

Lượng khán giả kỷ lục: 54.775 (Burnley vs Huddersfield Town, 23/02/1924)

Kích thước sân: 105 x 68 mét

Bề mặt: Cỏ lai Desso GrassMaster

Xây dựng:

Năm xây dựng: 1883

Mở cửa: 17/02/1883

Các đội thuê sân:

Câu lạc bộ bóng đá Burnley (1883–nay)

Câu lạc bộ bóng đá Burnley Belvedere (1902–1904)

Khu vực Turf Moor đã được sử dụng cho các hoạt động thể thao ít nhất từ năm 1843, khi Câu lạc bộ Cricket Burnley chuyển đến đây. Năm 1883, họ đã mời CLB Burnley sử dụng một sân đấu liền kề với sân cricket. Khán đài chính đầu tiên được xây dựng vào năm 1885, cùng năm đó các khán đài đứng cũng được thêm vào hai đầu sân.

Từ giữa những năm 1950 đến giữa những năm 1970, tất cả các khán đài đều được xây dựng lại. Turf Moor trải qua một đợt tân trang nữa trong những năm 1990, khi các khán đài đứng Longside và Bee Hole End được thay thế bằng các khán đài toàn bộ ghế ngồi. Sân vận động bao gồm bốn khán đài: Khán đài Bob Lord, Khán đài Cricket Field, Khán đài North và Khán đài Jimmy McIlroy.

Sân vận động Turf Moor hiện tại bao gồm 4 khán đài lớn.
Sân vận động Turf Moor hiện tại bao gồm 4 khán đài lớn.

Năm 1886, Turf Moor trở thành sân bóng đá đầu tiên được một thành viên Hoàng gia Anh ghé thăm, khi Hoàng tử Albert Victor tham dự trận giao hữu giữa Burnley và Bolton Wanderers. Trận đấu đầu tiên tại giải Football League diễn ra trên sân vào tháng 10 năm 1888; Fred Poland đã ghi bàn thắng đầu tiên tại giải đấu trên sân vận động này.

Năm 1922, Turf Moor tổ chức trận bán kết Cúp FA và vào năm 1927, đây là địa điểm diễn ra trận đấu quốc tế giữa Anh và xứ Wales. Kỷ lục khán giả của sân vận động được thiết lập vào năm 1924, khi 54.775 người đến xem trận đấu vòng ba Cúp FA giữa Burnley và Huddersfield Town.

Lịch sử

Những năm đầu và quá trình xây dựng

Burnley nằm ở Lancashire, miền Bắc nước Anh, ở rìa dãy Pennines; nơi sông Brun chảy từ các vùng đầm lầy ở phía đông. Trong thời Trung Cổ, khu vực Turf Moor là một trong những khu đất công của thị trấn và cư dân có lẽ đã cắt than bùn (turf) ở đây để làm nhiên liệu. Các hoạt động thể thao tại khu vực Turf Moor được ghi nhận ít nhất từ năm 1843, khi Câu lạc bộ Cricket Burnley chọn nơi này làm sân nhà.

Năm 1878, câu lạc bộ bóng bầu dục Burnley Rovers đã thi đấu với một đội từ Bacup trong một trận đấu buổi tối để trình diễn ánh sáng điện. Sân được bao quanh bởi chỉ ba ngọn đèn được cung cấp năng lượng bởi một động cơ nhỏ; cuộc thử nghiệm tốn 39 bảng (tương đương 5.000 bảng vào năm 2023) nhưng không thành công vì bóng tối khiến nhiều khán giả bỏ về sớm. 

Vào tháng 1 năm 1883, câu lạc bộ cricket đã cho thuê bảy mẫu đất giữa sân cricket và mỏ than Bee Hole ở phía đông. Tháng sau, họ mời đội bóng đá Burnley chuyển từ sân nhà ban đầu của họ ở Calder Vale đến sân đấu liền kề sân cricket. Câu lạc bộ cricket cũng đã tặng 65 bảng (tương đương 8.000 bảng vào năm 2023) cho chi phí thiết lập.

Burnley đã chơi trận đầu tiên của họ tại Turf Moor vào ngày 17 tháng 2 nhưng thua 6-3 trước Rawtenstall; theo một tờ báo địa phương, "một cơn gió lớn đã khiến việc chơi bóng chính xác là không thể". Thành viên ủy ban Charles Riley sau đó đã tự bổ nhiệm mình làm người chăm sóc sân đầu tiên của Turf Moor.

Lượng khán giả trong những năm đầu trung bình khoảng 2.000 người, mặc dù một đám đông 12.000 người đã có mặt tại sân vào tháng 3 năm 1884 để xem Burnley thi đấu với đối thủ địa phương Padiham. Khán giả phải tụ tập xung quanh sân hoặc xem từ ngọn đồi phía sau Turf Moor, vì vậy vào năm 1885, câu lạc bộ đã xây dựng một khán đài bằng gỗ với 800 chỗ ngồi dọc theo phía nam của sân, bên đường Brunshaw (tên gọi lúc đó), và lắp đặt các khu vực đứng không có mái che (khán đài đứng) cho 5.000 người ở mỗi đầu sân.

Cùng năm đó, một cuộc tranh cãi đã nổ ra khi các cầu thủ cricket phàn nàn rằng các cầu thủ bóng đá đã để phòng thay đồ chung không được dọn dẹp và không trả tiền sửa chữa. Vào tháng 10 năm 1886, Turf Moor trở thành sân bóng đá đầu tiên được một thành viên của Hoàng gia Anh ghé thăm: Hoàng tử Albert Victor đã tham dự trận giao hữu giữa Burnley và Bolton Wanderers, khi ông đang ở thị trấn để khánh thành một bệnh viện mới.

Turf Moor đã tổ chức trận đấu đầu tiên của Football League vào ngày 6 tháng 10 năm 1888 — một cuộc đối đầu giữa Burnley và Bolton Wanderers. Tiền đạo của Burnley, Fred Poland, đã ghi bàn thắng đầu tiên tại giải đấu trên sân sau năm phút, và đội đã đánh bại Bolton 4-1. Năm 1889, sau nhiều tranh cãi, Burnley đã tách khỏi câu lạc bộ cricket và đồng ý trả 77 bảng mỗi năm (tương đương 11.000 bảng vào năm 2023) để thuê sân vận động, và sau đó đã tăng giá vé từ 4 lên 6 xu (tương đương 3,49 bảng vào năm 2023), khiến những người ủng hộ cảm thấy không hài lòng. 

Bản đồ về giai đoạn đầu hình thành của sân Turf Moor những năm đầu thế kỷ XX.
Bản đồ về giai đoạn đầu hình thành của sân Turf Moor những năm đầu thế kỷ XX.

Năm 1891, một đội bóng địa phương khác, Burnley Union Star, đã giải tán và từ bỏ sân của họ, nơi có một khán đài. Burnley đã mua khán đài đó và chuyển nó đến phía bắc của Turf Moor, nơi được biết đến với tên gọi Stars Stand (Khán đài Ngôi sao). Turf Moor đã tổ chức trận đấu bóng đá có đèn pha đầu tiên vào tháng 3 cùng năm, giữa Burnley và Nelson; 16 ngọn đèn được đặt trên các cột ở các khoảng cách dọc theo các cạnh của sân. Khán giả cho biết trong khi các cạnh của sân được chiếu sáng đầy đủ, thì có một khu vực tối ở trung tâm.

Stars Stand đã bị phá bỏ vào năm 1898 và được thay thế bằng một khán đài lớn hơn, nhưng vẫn tiếp tục được những người ủng hộ gọi là Stars Stand. Năm 1903, Burnley đã xây dựng tầng thứ hai trên Khán đài đường Brunshaw để làm văn phòng câu lạc bộ, và vào tháng 9 năm đó, đội đã tổ chức cuộc họp đại hội đồng thường niên đầu tiên tại Turf Moor.

Stars Stand được mở rộng vào năm 1909 với các cửa quay và hàng rào mới được dựng lên để chuẩn bị cho trận tứ kết Cúp FA với nhà đương kim vô địch Football League, Manchester United. Năm 1911, câu lạc bộ đã công bố kế hoạch xây dựng lại Khán đài đường Brunshaw; cựu tiền đạo của Burnley, Arthur Bell, là kiến trúc sư cho dự án. Một cuộc đình công của công nhân đường sắt đã làm trì hoãn việc giao hàng các cấu trúc thép cho mái nhà mới nhưng khán giả vẫn có thể sử dụng khán đài kịp thời cho trận đấu đầu tiên của Burnley trong mùa giải 1911–12 với Leeds City.

Công việc trong phòng thay đồ chưa được hoàn thành nên các cầu thủ của cả hai đội đã thay đồ trong gian nhà liền kề của sân cricket. Khán đài này tốn của câu lạc bộ 5.000 bảng (tương đương 643.000 bảng vào năm 2023) và có thể chứa hơn 5.500 khán giả, bao gồm 2.200 chỗ ngồi.

Phát triển và suy tàn

Năm 1913, các giám đốc của Burnley quyết định phá bỏ Stars Stand lần thứ hai và thay vào đó chọn mở rộng bờ kè không có mái che. Khán đài đường Brunshaw cũng được mở rộng để chạy dọc theo toàn bộ chiều dài của sân. Năm 1914, một mái che được xây dựng để che phủ khu vực khán đài đứng ở đầu sân Cricket Field End.

Các công trình được phát triển đã tăng sức chứa của sân lên khoảng 50.000 người, gần bằng dân số phía nam của thị trấn. Burnley đã vô địch Cúp FA cùng năm đó, và họ đã đăng quang chức vô địch Hạng Nhất mùa giải 1920–21. Trong mùa giải ấy, đội đã bất bại trong 30 trận đấu liên tiếp tại giải vô địch quốc gia — vào thời điểm đó là một kỷ lục của Anh — và thắng 18 trận liên tiếp tại Turf Moor.

Lượng khán giả trung bình trên sân nhà là hơn 30.000 người, một kỷ lục khác của câu lạc bộ vào thời điểm đó. Năm 1922, Turf Moor đã tổ chức trận bán kết Cúp FA duy nhất trong lịch sử của mình, với khoảng 46.000 khán giả xem Huddersfield Town đánh bại Notts County 3–1.

Hiệp hội bóng đá đã yêu cầu kéo dài sân lên 115 yard (105 m) cho trận đấu, mặc dù sau nó đã được trả lại chiều dài ban đầu là 111 yard (101 m). Cùng năm, Burnley đã mua Turf Moor với giá 4.500 bảng (tương đương 310.000 bảng vào năm 2023) tại một cuộc đấu giá của Thursby Estates. Câu lạc bộ cũng đã mua lại sân cricket liền kề trong cuộc bán đấu giá. Vào ngày 23 tháng 2 năm 1924, Burnley đã đánh bại Huddersfield 1–0 ở vòng ba Cúp FA trước sự chứng kiến của 54.775 người ủng hộ, tạo nên kỷ lục mới của Turf Moor.

Sân Turf Moor từng ghi nhận những khoảnh khắc lịch sử đáng nhớ.
Sân Turf Moor từng ghi nhận những khoảnh khắc lịch sử đáng nhớ.

Sân đã tổ chức trận đấu quốc tế cấp cao ba năm sau đó khi Anh đối đầu với xứ Wales. Tuyển Anh thua 1-2, khi đội trưởng của Burnley, Jack Hill, có một bàn phản lưới nhà và mang lại chiến thắng cho đội khách. Năm 1932, một túp lều và bảng điểm đã được lắp đặt tại bờ kè Bee Hole End — được đặt theo tên của mỏ than Bee Hole — với kinh phí từ hội cổ động viên mới thành lập của Burnley.

Năm 1938, câu lạc bộ thông báo rằng một khán đài đứng có mái che sẽ được xây dựng trên vị trí của Stars Stand cũ. Kế hoạch bị trì hoãn do sự bùng nổ của Thế chiến thứ hai, nhưng khán đài đứng Longside mới cuối cùng đã được hoàn thành vào năm 1954. Được xây dựng trên bờ kè đã tồn tại được 4 thập kỷ, câu lạc bộ đã chi 20.000 bảng (tương đương 692.000 bảng vào năm 2023) chỉ riêng cho mái che.

Khán đài được xây dựng với sự giúp đỡ của các cầu thủ trẻ Burnley. Năm 1955, Burnley trở thành một trong những câu lạc bộ đầu tiên thành lập một trung tâm huấn luyện được xây dựng có mục đích, trên 80 mẫu đất nông nghiệp tại Gawthorpe Hall do chủ tịch mới của họ, Bob Lord mua. Câu lạc bộ đã lắp đặt đèn pha cố định vào năm 1957, lần đầu tiên được sử dụng trong một trận giao hữu với đối thủ địa phương, Blackburn Rovers.

Vào khoảng thời gian này, các bậc thang đứng đã được thêm vào bờ kè ở Bee Hole End. Nhờ chiến thắng tại giải Hạng Nhất mùa 1959–60 của Burnley, Turf Moor đã tổ chức trận đấu Cúp C1 châu Âu đầu tiên vào ngày 16 tháng 11 năm 1960; Jimmy Robson và Jimmy McIlroy đã ghi bàn sớm trong hiệp một khi Burnley ghi nhận chiến thắng 2–0 trước đội bóng Pháp, Stade de Reims.

Năm 1969, Khán đài Cricket Field được xây dựng với chi phí 180.000 bảng (tương đương 3,74 triệu bảng vào năm 2023) và bao gồm cả phòng thay đồ, điều này khiến Turf Moor trở thành một trong số ít sân vận động ở Anh có đường hầm cho cầu thủ nằm sau một trong hai khung thành.

Đây là khán đài đầu tiên có hệ thống sưởi bằng dầu cho người hâm mộ, với không khí nóng được thổi qua các lỗ dưới ghế ngồi. Hệ thống này đã ngưng hoạt động chỉ sau hai mùa giải do chi phí cao. Câu lạc bộ cũng đã mở rộng khán đài đứng không có mái che ở Bee Hole End vào năm 1970, với mục đích tăng sức chứa lên khoảng 20.000 người.

Chủ tịch Bob Lord đã thuê Cambridge Soil Services với kế hoạch làm lại mặt sân vào năm 1974, và lắp đặt công nghệ thoát nước mới cùng hệ thống sưởi dưới lòng đất. Tuy nhiên, cả hai đều không đi vào hoạt động; do Lord thấy đề xuất này không phù hợp về mặt kinh tế, một phần do giá dầu tăng mạnh.

Bob Lord là vị chủ tịch có nhiều đóng góp to lớn cho Burnley.
Bob Lord là vị chủ tịch có nhiều đóng góp to lớn cho Burnley.

Mặt sân cũng được nâng lên và độ dốc tồn tại đã được giảm thiểu. Lord sau đó đã thay thế Khán đài đường Brunshaw bằng một khán đài một tầng được đặt theo tên của ông, được cựu thủ tướng Edward Heath khánh thành cùng năm. Khán đài Bob Lord có thể chứa 2.500 người ủng hộ; nó tốn 450.000 bảng (tương đương 5,92 triệu bảng vào năm 2023), một phần được tài trợ bởi việc bán Martin Dobson cho Everton và khiến một số người hâm mộ gọi nó là "Khán đài Martin Dobson".

Năm 1978, câu lạc bộ Scotland, Celtic đã đến thăm Turf Moor nhân dịp trận lượt đi tứ kết Anglo-Scottish Cup. Các CĐV Celtic đã gây bạo loạn và ném chai lọ, đá vào hàng rào sắt; 60 người ủng hộ đã bị thương. Burnley thắng trận 1–0 và đánh bại đội bóng Scotland 2–1 ở trận lượt về; đội thắng 3–1 chung cuộc và tiếp tục giành chức vô địch năm đó.

Sự sụt giảm lượng khán giả trên sân nhà kết hợp với nợ nần gia tăng đã gây ra sự suy giảm nhanh chóng về vận mệnh của đội bóng từ cuối những năm 1970 đến đầu những năm 1990. Burnley còn lại rất ít tiền để đầu tư vào việc nâng cấp sân vận động.

Năm 1992, một sự việc thương tâm đã xảy ra, khi cầu thủ học việc 17 tuổi, Ben Lee đã bị thiệt mạng do rơi qua mái của khán đài Longside đã cũ kỹ khi cố gắng lấy lại một quả bóng trong lúc tập luyện. Ký giả Simon Inglis đã lưu ý rằng Longside "tượng trưng cho việc Turf Moor, từng được coi là rất hiện đại, đã tụt hậu đến mức nào".

Sân vận động Turf Moor khi nhìn sang khán đài Bob Lord.
Sân vận động Turf Moor khi nhìn sang khán đài Bob Lord.

Chuyển đổi thành sân toàn bộ ghế ngồi

Sau thảm họa Hillsborough năm 1989, khi một vụ chen lấn trên khán đài của Sân vận động Hillsborough khiến 97 người chết, Báo cáo Taylor đã được công bố vào năm 1990. Báo cáo đề xuất việc áp dụng các sân vận động phải có toàn bộ ghế ngồi ở hai giải đấu hàng đầu của bóng đá Anh vào đầu mùa giải 1994–95.

Burnley đã thi đấu mùa giải 1994–95 ở giải hạng hai, nhưng đã bị xuống hạng ba vào cuối năm. Nhưng vào mùa giải ở giải hạng hai, Burnley đã được Football Trust cấp 2,25 triệu bảng (tương đương 5,46 triệu bảng vào năm 2023) để chuyển đổi Turf Moor thành một sân vận động toàn bộ ghế ngồi, số tiền này phải được chi tiêu trong vòng 12 tháng.

Câu lạc bộ đã ký hợp đồng với công ty Linpave có trụ sở tại Lincolnshire vào tháng 9 năm 1995 để xây dựng hai khán đài thay thế cho các khán đài đứng Longside và Bee Hole End với tổng chi phí 5,2 triệu bảng (tương đương 12,6 triệu bảng vào năm 2023). Trận đấu cuối cùng trước khán đài Longside được diễn ra vào ngày 16 tháng 9 — khi Burnley thắng 2–1 trước Hull City.

Khán đài North hai tầng được xây dựng thay thế và mở cửa vào tháng 4 năm 1996, lúc có chuyến làm khách của Bristol Rovers. Khán đài mới có tên James Hargreaves do một thỏa thuận tài trợ. Một ngày sau khi Khán đài North mở cửa, việc phá dỡ Bee Hole End bắt đầu. Khán đài Jimmy McIlroy, được đặt theo tên của cựu cầu thủ Burnley, được hoàn thành vào tháng 9 năm 1996 và nâng sức chứa của sân vận động lên 22.619 người.

Năm 2006, Burnley đã bán Turf Moor và sân tập Gawthorpe cho tập đoàn Longside Properties để giải quyết các vấn đề tài chính của họ sau sự sụp đổ của ITV Digital năm 2002 — Burnley đã mất hơn 30% thu nhập do mất đi doanh thu truyền hình dự kiến.

Chủ tịch của câu lạc bộ lúc ấy, Barry Kilby, sở hữu 51% cổ phần của Longside Properties. Năm sau, câu lạc bộ đã tiết lộ kế hoạch tái phát triển Turf Moor và Gawthorpe trị giá 20 triệu bảng (tương đương 35,1 triệu bảng vào năm 2023), sẽ được thực hiện trong sáu giai đoạn và dự kiến hoàn thành vào năm 2010.

Trong số các ý tưởng, có việc phá dỡ Khán đài Cricket Field và xây dựng một khán đài sẽ bao gồm một khách sạn, nhà hàng, trung tâm thương mại và gian nhà cricket. Giấy phép quy hoạch cho giai đoạn đầu của các công trình phát triển đã được cấp vào tháng 4 năm 2008, nhưng vào tháng 10, câu lạc bộ đã trì hoãn dự án do khủng hoảng tài chính toàn cầu. Các kế hoạch lại bị hoãn vào năm 2010, do Burnley xuống hạng khỏi Premier League và một cuộc suy thoái được dự báo.

Sân Turf Moor hiện tại đã có nhiều cải tiến.
Sân Turf Moor hiện tại đã có nhiều cải tiến.

Turf Moor và Gawthorpe đã trở lại quyền sở hữu của Burnley dưới thời các đồng chủ tịch John Banaszkiewicz và Mike Garlick vào năm 2013, sau sự hỗ trợ từ các nhà đầu tư tư nhân. Sau khi thăng hạng trở lại Premier League vào năm 2014, đường hầm của cầu thủ đã được di dời đến góc giữa Khán đài James Hargreaves và Khán đài Cricket Field.

Năm 2016, một cửa hàng mới của câu lạc bộ được xây dựng giữa Khán đài Jimmy McIlroy và Bob Lord như một phần của việc mở rộng sân vận động. Năm 2019, các ghế gỗ trong khu vực dành cho CĐV đội khách của Khán đài Cricket Field đã được thay thế bằng ghế nhựa. Câu lạc bộ cũng đã xây dựng hai khán đài ở góc dành cho CĐV khuyết tật giữa Khán đài Jimmy McIlroy và cả hai Khán đài James Hargreaves cùng Bob Lord để đáp ứng các quy định mới.

Vào tháng 12 năm 2020, công ty đầu tư Mỹ, ALK Capital đã mua lại 84% cổ phần của Burnley với giá 170 triệu bảng trong một thương vụ mua lại bằng vốn vay. Dưới thời các chủ sở hữu mới, công ty ADI có trụ sở tại Preston đã lắp đặt các biển hiệu kỹ thuật số và màn hình LED lớn tại Turf Moor vào năm 2021. Khu vực đứng an toàn (Safe standing) đã được giới thiệu ở một phần của Khán đài Cricket Field vào cuối mùa giải 2023–24.

Cấu trúc và cơ sở vật chất

Sân Turf Moor có kích thước 105 x 68 mét (114,8 yd × 74,4 yd) và được bao quanh bởi bốn khán đài: Khán đài Bob Lord, Khán đài Cricket Field, Khán đài North và Khán đài Jimmy McIlroy. Hai khán đài mới nhất, North và Jimmy McIlroy, mỗi khán đài có hai tầng, trong khi Bob Lord và Cricket Field là một tầng.

Năm 2010, Burnley đã lắp đặt một mặt sân cỏ lai (Desso GrassMaster) với chi phí 750.000 bảng (tương đương 1.210.000 bảng vào năm 2023), được tài trợ bởi doanh thu lúc đội thi đấu ở Premier League. Nó thay thế bề mặt cỏ tự nhiên thường bị hư hại trong những tháng mùa đông.

Sân vận động có sức chứa 21.944 người, tức sẽ có khoảng một ghế cho mỗi ba cư dân của thị trấn — một trong những tỷ lệ cao nhất trong bóng đá Anh.

Khán đài North được xây dựng vào năm 1996. Nó có thể chứa khoảng 8.000 khán giả và chạy song song với chiều dài của sân. Khu vực quay phim truyền hình và khu vực báo chí đều nằm ở phía sau của Khán đài North.

Phòng sự kiện của khán đài đã được cấp phép từ năm 2005 để tổ chức các lễ cưới dân sự và cũng có thể được sử dụng cho các buổi tiệc tùng.

Khán đài Jimmy McIlroy được dựng lên vào năm 1996 và nằm ở phía đông của sân với sức chứa khoảng 6.000 người. Khán đài North và Jimmy McIlroy cùng nhau chứa các khu vực phòng y tế của sân vận động.

Tầng trên của Jimmy McIlroy là khu vực dành cho gia đình. Một khu tưởng niệm nằm phía sau khán đài và bao gồm một bản sao khu kỹ thuật với hình ảnh của cựu HLV Brian Miller, được chụp trước trận đấu của Burnley với Orient năm 1987; Burnley đã đánh bại đối thủ trong trận đấu cuối cùng của mùa giải và tránh bị xuống hạng khỏi Football League.

Khu tưởng niệm nằm trong khuôn viên sân Turf Moor.
Khu tưởng niệm nằm trong khuôn viên sân Turf Moor.

Khán đài Bob Lord, được xây dựng vào năm 1974, có sức chứa khoảng 4.000 người và chạy song song với đường Harry Potts Way, được đặt theo tên của Harry Potts, HLV đã giành chức vô địch Hạng Nhất mùa 1959–60 với Burnley.

Đây là nơi chứa phòng trưng bày cúp của câu lạc bộ cũng như khu vực dành cho ban giám đốc. Cửa hàng của câu lạc bộ Burnley nằm giữa Khán đài Bob Lord và Jimmy McIlroy.

Khán đài Cricket Field, được mở cửa vào năm 1969, là khán đài lâu đời nhất của Turf Moor. Nơi đây cho phép sự góp mặc của các CĐV hai đội và có sức chứa khoảng 4.000 người. Khán đài này nằm ngay sau gian nhà của Câu lạc bộ Cricket Burnley và chứa phòng thay đồ của cả hai đội cũng như phòng chờ của các quan chức. Từ những năm 2000, Khán đài Cricket Field đã lần lượt được đổi tên thành Khán đài David Fishwick, Khán đài Ladbrokes và Khán đài Barnfield Construction vì lý do tài trợ.

Burnley đã mở cơ sở giáo dục cấp bằng đại học trong ngành công nghiệp bóng đá và thể thao vào năm 2011. Nó được đặt tên là University Campus of Football Business và được thành lập tại Turf Moor. Các cơ sở khác sau đó đã được mở tại Sân vận động Wembley, London, và tại Sân vận động Thành phố Manchester, Manchester.

Cửa hàng bán những vật phẩm của CLB Burnley tại sân Turf Moor.
Cửa hàng phục vụ những cổ động viên tại sân Turf Moor.

Một loại đồ uống phổ biến được phục vụ tại Turf Moor từ Thế chiến thứ nhất là "Bene & Hot" — rượu mùi Benedictine của Pháp pha với nước nóng. Các binh sĩ của Trung đoàn East Lancashire đã yêu thích loại rượu này khi đóng quân tại nơi khai sinh của nó ở Fecamp, Normandy, trong chiến tranh. Họ uống nó với nước nóng để giữ ấm trong các chiến hào, và những người lính sống sót sau đó đã trở về khu vực East Lancashire với loại rượu này.

Hơn 30 chai được bán trong mỗi trận đấu, điều này khiến câu lạc bộ trở thành một trong những nhà phân phối Benedictine lớn nhất thế giới; Turf Moor là sân bóng đá duy nhất của Anh bán loại rượu này.

Các sự kiện và mục đích sử dụng khác

Sân vận động đã được sử dụng cho một trận đấu giữa đội tuyển Football League XI và đội tuyển Scottish Football League XI vào năm 1914, với việc đội Scotland đánh bại đối thủ Anh 3–2. Đội Football League có sự góp mặt của các cầu thủ Burnley là Teddy Hodgson, Eddie Mosscrop và Tommy Boyle, người đã ghi bàn từ một quả phạt đền.

Năm 1922, Turf Moor đã tổ chức trận bán kết Cúp FA duy nhất của mình, và vào năm 1927, nó đã tổ chức trận đấu quốc tế cấp cao duy nhất trong lịch sử của sân khi Anh đối đầu với xứ Wales. Các đội tuyển trẻ của Anh cũng đã thi đấu tại sân này nhiều lần, ở các cấp độ U21, U20 và học sinh. Turf Moor là một trong những địa điểm tổ chức Giải vô địch U18 châu Âu của UEFA năm 1983, đăng cai trận đấu vòng bảng giữa Tiệp Khắc và Tây Đức.

Đội tuyển nữ Anh đã chơi trận đầu tiên của họ tại Turf Moor vào tháng 9 năm 2003 với Úc, đây là trận đấu quốc tế nữ đầu tiên của sân vận động. Rachel Brown, người sinh ra ở Burnley và là một CĐV Burnley, là thủ môn của Anh và đã giữ sạch lưới trong chiến thắng 1–0.

Sân trước đây đã tổ chức một số trận đấu từ thiện của nữ vào đầu những năm 1920, trận đầu tiên vào tháng 3 năm 1920 khi Dick Kerr's Ladies thi đấu với Liverpool Ladies để gây quỹ cho Hiệp hội Quốc gia các Thủy thủ và Binh lính đã xuất ngũ.

Vào tháng 4 năm 2023, đội nữ Burnley FC đã chơi trận đầu tiên của họ tại Turf Moor, thắng 2–1 trước Liverpool Feds trong một trận đấu thuộc giải FA Women's National League North trước sự chứng kiến của gần 3.000 người ủng hộ.

Sân Turf Moor từng tổ chức nhiều sự kiện đáng chú ý.
Sân Turf Moor từng tổ chức nhiều sự kiện đáng chú ý.

Các câu lạc bộ bóng đá khác ngoài Burnley cũng đã chơi các trận "sân nhà" tại đây. Từ năm 1902 đến 1904, những khó khăn tài chính đã buộc Burnley phải chia sẻ Turf Moor với Burnley Belvedere, thành viên của Lancashire Amateur League. Như một phần của thỏa thuận, một số cầu thủ Belvedere đã đăng ký thi đấu cho Burnley.

Năm 1993, Accrington Stanley đã tổ chức trận đấu vòng một Cúp FA của họ với Scunthorpe United tại Turf Moor, chuyển trận đấu từ sân nhà Crown Ground của họ để thu hút một lượng khán giả lớn hơn.

Trong giai đoạn cuối những năm 1980, câu lạc bộ địa phương Colne Dynamoes đã nhanh chóng thăng tiến qua hệ thống các giải không chuyên của Anh. Nhà tài trợ và chủ tịch kiêm HLV của Colne, Graham White, đã có một đề xuất chia sẻ sân bị ban lãnh đạo Burnley từ chối, và cũng đã có một nỗ lực không thành công để mua lại câu lạc bộ vào năm 1989.

Turf Moor cũng đã được sử dụng cho các hoạt động thể thao khác ngoài bóng đá, bao gồm một trận đấu biểu diễn bóng vợt vào năm 1912 và một trận đấu bóng bầu dục Mỹ vào năm 1987.

Kỷ lục

Turf Moor đã là sân nhà của Burnley từ năm 1883. Việc được sử dụng không gián đoạn từ đó đến nay khiến nó trở thành sân vận động được sử dụng liên tục lâu thứ hai ở cấp độ bóng đá chuyên nghiệp Anh, sau sân Deepdale của Preston North End.

Burnley là một trong những đội bóng được ủng hộ nhiều nhất ở Anh tính theo đầu người, với lượng khán giả trung bình khoảng 21.000 người ở Premier League trong một thị trấn có khoảng 78.000 dân.

Lượng khán giả cao nhất được ghi nhận tại Turf Moor là 54.775 người cho một trận đấu với Huddersfield Town ở vòng ba Cúp FA vào ngày 23 tháng 2 năm 1924. Trong một trận đá lại vòng năm Cúp FA với Bradford City vào năm 1960, kỷ lục đó đã suýt bị xô đổ khi ghi nhận lượng khán giả chính thức là 52.850 người. Một số cổng đã bị phá vỡ, và nhiều CĐV không được đếm đã vào sân.

Sân Turf Moor nhìn từ đường Harry Pots Way.
Sân Turf Moor nhìn từ đường Harry Potts Way.

Lượng khán giả cao nhất của sân tại một trận đấu ở giải vô địch quốc gia là 52.869 người trong trận gặp Blackpool vào ngày 11 tháng 10 năm 1947, mùa giải này cũng chứng kiến Burnley ghi nhận lượng khán giả trung bình theo mùa cao nhất của họ là 33.621 người.

Giao thông

Turf Moor cách trung tâm thị trấn Burnley khoảng 0,5 dặm (0,8 km) về phía đông. Sân nằm liền kề với các con đường A671, A6114, và gần đường cao tốc M65. Vì hầu hết các con phố xung quanh sân vận động đều có hạn chế đỗ xe vào ngày thi đấu, CĐV đội khách được khuyên nên đỗ xe tại câu lạc bộ cricket hoặc sử dụng các bãi đỗ xe trong khu vực.

Ga xe lửa gần nhất với sân là Burnley Manchester Road, cách Turf Moor 15 phút đi bộ. Ga xe lửa khác là Burnley Central, cách đó 20 phút đi bộ và chủ yếu phục vụ các chuyến tàu địa phương. Bến xe buýt Burnley tương đối gần sân; một chuyến đi xe buýt đến Turf Moor mất khoảng năm phút nếu tính từ trung tâm thị trấn.

Nguyễn Đức Minh Trí | 21:18 10/07/2025
TỪ KHOÁ
Chia sẻ
Loading...

Bài viết mới Bài cùng chuyên mục