Sân vận động Santiago Bernabeu: Cung điện của những vị vua và bước chuyển mình thành kỳ quan thế giới

Santiago Bernabeu là một sân vận động bóng đá có mái che có thể thu vào ở Madrid, Tây Ban Nha. Với sức chứa khoảng 78,297 chỗ ngồi sau đợt cải tạo lớn hoàn thành vào cuối năm 2024, sân vận động này có sức chứa lớn thứ hai tại Tây Ban Nha. Đây là sân nhà của Real Madrid kể từ khi hoàn thành xây dựng vào năm 1947.

Được đặt theo tên cựu cầu thủ và chủ tịch huyền thoại của Real Madrid, Santiago Bernabeu (1895–1978), sân vận động này là một trong những địa điểm bóng đá nổi tiếng nhất thế giới. Sân đã bốn lần tổ chức trận chung kết Cúp C1 châu Âu/UEFA Champions League: vào các năm 1957, 1969, 1980, 2010. Nơi đây cũng đã tổ chức trận Chung kết lượt về Copa Libertadores 2018, giúp Bernabeu trở thành sân vận động duy nhất đăng cai hai trận chung kết cúp châu lục quan trọng nhất (UEFA Champions League và Copa Libertadores).

Các trận chung kết của EURO 1964 và FIFA World Cup 1982 cũng được tổ chức tại Bernabeu, giúp sân trở thành sân vận động đầu tiên ở châu Âu đăng cai cả trận chung kết UEFA EURO và chung kết FIFA World Cup.

Thông tin Sân vận động

Tên đầy đủ: Estadio Santiago Bernabeu

Tên cũ: Estadio Real Madrid Club de Futbol (1947–1955)

Vị trí: Chamartin, Madrid, Tây Ban Nha

Giao thông công cộng: Ga metro Santiago Bernabéu

Phòng VIP/Doanh nhân: 245

Sức chứa: 78,297

Lượng khán giả kỷ lục: 129,690 (Real Madrid vs. AC Milan, ngày 19 tháng 4 năm 1956)

Kích thước sân: 105 m × 68 m (344 ft × 223 ft)

Bề mặt: Cỏ lai Mixto

Xây dựng: Tháng 10 năm 1944 – Tháng 12 năm 1947

Mở cửa: 14 tháng 12 năm 1947

Cải tạo: 1982, 2001, 2019–2024

Mở rộng: 1952, 1992, 1994, 2011

Chi phí xây dựng: 288,342,653 peseta (1,732,943 euro)

Các lần cải tạo:

1982: 4.7 triệu đô

2000: 127 triệu euro

2024: 1.76 tỷ euro

Kiến trúc sư: Manuel Munoz Monasterio, Luis Alemany Soler, Antonio Lamela (mở rộng)

Các đội sử dụng

Real Madrid (1947–nay)

Đội tuyển Tây Ban Nha (các trận đấu được chọn)

Trang web: www.realmadrid.com

Lịch sử & Nền móng

Nguồn gốc & quá trình xây dựng

Vào đầu những năm 1940, sân Campo de Chamartin cũ đã trở nên quá nhỏ so với dân số ngày càng tăng của Madrid và sự phổ biến ngày càng rộng của bóng đá. Mặc dù các lần cải tạo liên tiếp đã mở rộng sức chứa lên 25,000 chỗ ngồi, sân vận động vẫn không đủ đáp ứng nhu cầu của câu lạc bộ. Đối mặt với tình hình này, vào mùa xuân năm 1943, Chủ tịch Antonio Santos Peralba đã bày tỏ sự cần thiết phải xây dựng một sân vận động mới với sức chứa ban đầu là 40,000 khán giả, mặc dù những khó khăn tài chính của câu lạc bộ đã gây ra sự không chắc chắn về việc thực hiện nó.

Với sự xuất hiện của Santiago Bernabeu trên cương vị chủ tịch vào tháng 9 năm 1943, kế hoạch cho sân vận động mới đã có một động lực quyết định và tham vọng hơn nhiều. Trong cuộc họp đầu tiên với Hội đồng quản trị, Bernabeu đã tuyên bố: "Thưa quý vị, chúng ta cần một sân lớn hơn và chúng ta sẽ xây dựng nó". Tầm nhìn của Bernabeu là xây dựng một sân vận động thậm chí còn lớn hơn sân mà Peralba đề xuất, với sức chứa gần 75,000 khán giả.

Bernabeu tin chắc rằng một sân vận động lớn hơn sẽ cho phép câu lạc bộ huy động được nhiều nguồn tiền hơn, điều này sẽ giúp câu lạc bộ phát triển, ký hợp đồng với những cầu thủ giỏi hơn và thu hút nhiều người hâm mộ hơn, tạo ra một vòng tuần hoàn tích cực mang lại lợi ích lâu dài cho đội bóng. Vào ngày 1 tháng 11 năm 1943, Hội đồng quản trị đã đến thăm khu đất liền kề với Campo de Chamartin, nằm trên phần mở rộng của Paseo de la Castellana, để phân tích khả năng mở rộng của nó.

Những khu đất này thuộc về điền trang "Villa Ulpiana" và một khu khác được gọi là "Entrecanales", thuộc sở hữu của các gia đình Maqueda và Chávarri. Ngay sau đó, các cuộc đàm phán bắt đầu để mua lại chúng với tổng chi phí là 3,000,000 peseta.

Vào ngày 22 tháng 6 năm 1944, việc mua lại đất đã được hợp pháp hóa trước công chứng viên: 256,667 feet vuông với giá 2,000,000 peseta từ gia đình Ruiz del Villar và 93,877 feet vuông với giá 1,001,069 peseta từ các gia đình Maqueda và Chávarri. Ngoài ra, các khoản đền bù giải tỏa cần thiết cho việc quy hoạch đô thị khu vực, bao gồm các con đường tương lai Concha Espina và Plaza de los Sagrados Corazones, có giá 1,000,000 peseta.

Để chọn thiết kế cho sân vận động mới, một Cuộc thi Ý tưởng và Bản phác thảo đã được tổ chức, với sự tham gia của các kiến trúc sư danh tiếng. Các kiến trúc sư Pedro Muguruza và Javier Barroso, cựu thủ môn của Athletic de Madrid và là bạn của Bernabeu, là thành viên của ban giám khảo cùng với các thành viên hội đồng quản trị Fernando de Carcer Disdier, phó chủ tịch thứ nhất, và Pedro Mendez Cuesta, thành viên hội đồng quản trị chịu trách nhiệm về sân bãi và là một kiến trúc sư chuyên nghiệp.

Vào tháng 9 năm 1944, sau khi đánh giá bảy dự án được nộp, ban giám khảo đã trao giải nhất cho thiết kế của Manuel Munoz Monasterio và Luis Alemany Soler. Các tác phẩm đoạt giải đã được trưng bày tại Curculo de Bellas Artes, nơi chúng thu hút sự quan tâm và tranh luận lớn từ người hâm mộ.

Vào ngày 27 tháng 10 năm 1944, khu đất được làm lễ ban phước, và việc xây dựng được bắt đầu một cách tượng trưng bằng một cú cuốc động thổ của Santiago Bernabeu.

Việc tài trợ cho công trình xây dựng đã gặp phải những thách thức đáng kể, do sự không tin tưởng của các thành viên và các tổ chức ngân hàng. Mặc dù nhiều người, bao gồm cả một số thành viên CLB và người hâm mộ, tỏ ra hoài nghi về tính khả thi của dự án, Bernabeu vẫn kiên định với mục đích của mình.

Trong bối cảnh các ngân hàng không coi bóng đá là một khoản đầu tư an toàn và không thể nhận được sự hỗ trợ chính thức từ các tổ chức thể thao, Bernabeu đã giao cho thủ quỹ Luis Corrales Ferras nhiệm vụ thiết kế một kế hoạch tài chính sáng tạo. Kế hoạch này bao gồm việc phát hành trái phiếu có bảo lãnh thế chấp bằng tài sản của câu lạc bộ.

Bước tiếp theo là rất quan trọng: Bernabeu đã trình bày kế hoạch này cho Rafael Salgado, chủ tịch của Banco Mercantil e Industrial và là một CĐV của Real Madrid. Nhờ lời giải thích đầy nhiệt huyết và chi tiết của Bernabeu, Salgado đã đồng ý tài trợ cho dự án, bị thuyết phục bởi tính khả thi và tiềm năng của sân vận động mới.

Quyết định này là rất quan trọng cho việc thực hiện dự án, và để ghi nhận sự ủng hộ của Salgado, một trong những con đường liền kề sân vận động mang tên ông. Kế hoạch tài chính được cấu trúc thành ba đợt phát hành trái phiếu theo từng giai đoạn:

Đợt phát hành thứ nhất gồm 20,000 trái phiếu với tổng giá trị 10,000,000 peseta vào ngày 9 tháng 11 năm 1944.

Đợt phát hành thứ hai gồm 30,000 trái phiếu với giá trị 15,000,000 peseta vào ngày 18 tháng 3 năm 1946.

Đợt phát hành thứ ba gồm 10,000 trái phiếu với tổng giá trị 5,000,000 peseta vào ngày 8 tháng 10 năm 1947.

Tất cả các đợt phát hành đều được mua hết vào ngày chúng được đưa ra Thị trường Chứng khoán, nhờ vào sự nhiệt tình và tin tưởng của các thành viên, ngay cả những người khiêm tốn nhất. Kế hoạch đã thành công hoàn toàn và cho phép tài trợ theo từng giai đoạn phù hợp với nhu cầu xây dựng.

Việc xây dựng được giao cho công ty Huarte y Compania, S.A., bắt đầu vào tháng 6 năm 1945 dưới sự chỉ đạo của các kiến trúc sư Alemany và Munoz Monasterio cùng với sự hợp tác của kỹ sư xây dựng Carlos Fernandez Casado. Trong hơn 30 tháng, công việc đã phải đối mặt với nhiều trở ngại, từ sự thiếu hụt các vật liệu cơ bản ở Tây Ban Nha thời hậu chiến, đến những khó khăn kỹ thuật do một tuyến đường sắt gần đó được biết đến với tên gọi "đường hầm của tiếng cười".

Tuy nhiên, dự án vẫn tiến triển với sự nhiệt tình và cống hiến. Việc xây dựng sân mới diễn ra trên nền của sân cũ và trên các vùng đất của Villa Ulpiana, có thể làm gián đoạn các trận đấu của câu lạc bộ. Tuy nhiên, điều này chỉ xảy ra từ năm 1946, khi Real Madrid buộc phải chơi các trận sân nhà tại Sân vận động Metropolitano trong mùa giải 1946–47 và trong năm trận đấu của mùa bóng 1947–48.

Mặc dù có những bất tiện này, Real vẫn duy trì các hoạt động thể thao của mình trong khi sân vận động mới được hình thành trên một phần của sân cũ và trên các vùng đất liền kề. Dưới đây là cách mà Fernando de Carcer Disdier, phó chủ tịch thứ nhất của câu lạc bộ, tóm tắt quá trình phát triển của công trình xây dựng vào năm 1947:

"Chúng tôi đã gặp phải vô số khó khăn trong việc vận chuyển vật liệu. Hãy nhớ rằng chúng tôi đã sử dụng 18,000m2 sỏi, 24,000m2 cát, 2,000,000 viên gạch, 900m2 gỗ, và di chuyển khoảng 150,000m3 đất. Để làm điều này, chúng tôi đã phải chất tải 82,000 xe tải 4 tấn mỗi chiếc… Trung bình, có 150 công nhân làm việc mỗi ngày, vì vậy chúng tôi đã phải trả khoảng 315,000 ngày công. Đối với hệ thống dịch vụ và vệ sinh, chúng tôi đã lắp đặt 4.5km ống sành, sắt và chì, với 90 bồn rửa sứ, 125 nhà vệ sinh, 365 bồn tiểu và 46 vòi hoa sen.

Có đủ không gian để lắp đặt văn phòng, nhà hàng, kho hàng và các dịch vụ khác, nhưng hiện tại, chúng tôi đã tự giới hạn ở những thứ cần thiết cho bóng đá: 4 phòng thay đồ cho cầu thủ với vòi hoa sen tương ứng, một hồ bơi, một phòng massage, và một bộ dụng cụ sơ cứu. Một bệnh xá với 6 giường, một phòng điều trị và một phòng mổ cấp cứu.

Một phòng thay đồ cho trọng tài với tất cả các dịch vụ cần thiết. Một phòng tủ quần áo với xưởng sửa chữa quần áo và bàn ủi. Một thợ đóng giày, tiệm giặt ủi và một phòng tập thể dục lớn. Một tổng đài điện thoại và một trung tâm khuếch đại radio… Ngoài ra, một phòng dành cho những người bị tạm giữ đã được xây dựng, do đó tránh được việc lực lượng thực thi pháp luật phải phân tâm bởi việc hộ tống họ.

Về chi phí, khoảng 16,000,000 peseta đã được dự toán, nhưng con số này đã tăng lên do các lý do hoàn toàn chính đáng, chẳng hạn như bản chất của địa hình, sự tăng giá vật liệu trong 30 tháng này, hơn 25% trong một số trường hợp, và các quy định lao động mới trong ngành xây dựng yêu cầu các biện pháp an toàn không được dự tính trong dự án.

Hiện tại (vào năm 1947), nếu chúng tôi bắt đầu xây dựng sân vận động, chi phí của nó sẽ lên tới 45,000,000 peseta. Việc trả nợ dự kiến sẽ được hoàn thành trong 20 năm bằng nguồn lực của chính chúng tôi, và chưa cần bắt đầu sử dụng sân mới, chúng tôi đã bắt đầu trả nợ. Đây là một thành công lớn cho Real Madrid và người dân Madrid."

Tổng chi phí của các công trình, tính theo số tròn, được chia thành các hạng mục sau:

Đất đai - Mua lại, lãi vốn, quyền thực, tem, chi phí viết, hủy bỏ các cam kết và dỡ bỏ thế chấp trên sân Chamartin cũ: 4,500,000 peseta.

Các khoản vay - Chi phí của tổng cộng: 2,000,000 peseta.

Công trình - Thi công vật chất của sân vận động: 28,000,000 peseta. Thi công văn phòng: 1,500,000 peseta.

Phí khác - Kiến trúc sư, giám sát viên khối lượng, giải thưởng của Cuộc thi Ý tưởng và Bản phác thảo: 1,300,000 peseta.

Bồi thường giải tỏa đất do Hội đồng Thành phố thực hiện: 1,000,000 peseta.

Tổng chi tiêu: 38,300,000 peseta (230,183 euro).

Khánh thành

Sân vận động được khánh thành vào ngày 14 tháng 12 năm 1947 bằng một trận đấu giữa Real Madrid và đội bóng Bồ Đào Nha Os Belenenses. Sau các nghi thức sơ bộ, vào lúc 15:30, trọng tài Pedro Escartin đã thổi còi bắt đầu trận đấu. Tiền đạo Sabino Barinaga của Real Madrid ghi bàn thắng đầu tiên ở phút thứ 15 bằng một cú đánh đầu. Kết thúc trận đấu, Barinaga đã nhận được một cờ hiệu công nhận. Sau đó, các cầu thủ và ban lãnh đạo của cả hai đội đã ăn mừng bằng một bữa tối.

Trận đấu chính thức đầu tiên diễn ra vào ngày 28 tháng 12 năm 1947 trong khuôn khổ vòng 12 La Liga với đối thủ là Atletico de Bilbao, trước đó, nó đã bị hoãn lại do lễ khánh thành sân vận động. Trận đấu được điều khiển bởi Jose Fombona Fernandez và kết thúc với chiến thắng 5–1 cho Los Blancos. Bàn thắng đầu tiên được ghi ở phút thứ 4 bởi tiền vệ Chus Alonso của Real, sau khi nhận đường chuyền từ Barinaga.

Tên chính thức của sân vận động vào thời điểm đó là Estadio Real Madrid Club de Futbol, mặc dù nó vẫn được người hâm mộ biết đến với tên gọi Nuevo Estadio Chamartin (tiếng Anh: New Chamartin Stadium) hoặc đơn giản là Chamartin. Sân vận động có sức chứa ban đầu là 75,145 khán giả, trong đó 27,645 có chỗ ngồi (7,125 có mái che) và 47,500 chỗ cho khán giả đứng.

Thập niên 1950

Cuộc cải tạo lớn đầu tiên diễn ra vào năm 1955. Vào ngày 19 tháng 6 năm đó, sân vận động được mở rộng để chứa 125,000 khán giả. Do đó, đấu trường Madrid đã trở thành sân vận động lớn nhất trong số tất cả các đội tham gia Cúp C1 châu Âu mới được thành lập.

Vào ngày 4 tháng 1 năm 1955, sau Đại hội đồng thành viên Compromisaros, đã quyết định rằng sân vận động sẽ mang tên hiện tại để vinh danh Chủ tịch câu lạc bộ Santiago Bernabeu.

Vào tháng 3 năm 1957, hệ thống đèn pha được lắp đặt để cho phép các trận đấu diễn ra vào ban đêm. Vào ngày 18 tháng 5 cùng năm, hệ thống đèn pha mới đã được khánh thành chính thức trong trận đấu với câu lạc bộ Brazil Sport Recife, trận đấu mà Real Madrid đã thắng 5–3.

Thập niên 1960 và 1970

Năm 1965, quá trình di chuyển toàn bộ văn phòng của câu lạc bộ đến sân vận động đã được hoàn thành. Trước đó, các văn phòng này đã được di dời giữa nhiều địa điểm trong thủ đô.

Vào ngày 14 tháng 12 năm 1972, nhân kỷ niệm 25 năm ngày khánh thành Santiago Bernabeu, bảng điểm điện tử đầu tiên đã được lắp đặt bên trong sân vận động và sau đó được sử dụng lần đầu tiên trong một trận giao hữu với chính đối thủ mà Real đã đối mặt vào năm 1947, Belenenses. Trận đấu kết thúc với chiến thắng 2–1 của Real. Vài ngày trước đó, bảng điểm đã được sử dụng cho lễ chia tay của huyền thoại Madrid, Paco Gento.

Thập niên 1980

Những thay đổi lớn tiếp theo không xảy ra cho đến đầu những năm 1980 với việc đăng cai FIFA World Cup 1982 tại Tây Ban Nha. Sân vận động phải thích ứng với thời đại thay đổi và vì thế, các kiến trúc sư Rafael Luis Alemany và Manuel Salinas đã được thuê cho dự án cải tạo sân vận động. Họ là con của Luis Alemany Soler, người đã thực hiện dự án xây dựng ban đầu cùng với Munoz Monasterio. Công việc kéo dài 16 tháng và có chi phí 704 triệu peseta (4,7 triệu đô la), trong đó 530 triệu do Thành phố Madrid chi trả.

Các cải tiến bao gồm một số điểm quan trọng. Đầu tiên, FIFA buộc hai phần ba khu vực chỗ ngồi phải có mái che. Vì lý do này, Real Madrid đã lắp đặt một mái che bao quanh chu vi của tầng một và tầng hai của các khán đài, ngoại trừ phía đông. Sức chứa của sân vận động đã giảm từ 120,000 xuống còn 90,000 khán giả, bắt đầu thu hẹp từ năm 1978. 24,550 trong số đó được che bởi mái che mới. Dự án cũng bao gồm việc tu sửa mặt tiền, lắp đặt các bảng hiệu điện tử mới ở phía bắc và phía nam, cũng như cải tạo các khu vực báo chí, phòng thay đồ, lối vào và các khu vực phụ trợ.

Sân vận động đã đăng cai bốn trận đấu tại World Cup, bao gồm trận chung kết giữa tuyển Ý và Đức, được diễn ra trước một sân vận động chật kín 90,000 người.

Thập niên 1990

Sau một loạt các vụ thảm họa trong những năm 1980 (đáng chú ý nhất là Sân vận động Heysel ở Bỉ và Sân vận động Hillsborough ở Anh), chính quyền Anh đã công bố Báo cáo Taylor về cách cải thiện an toàn cho khán giả bóng đá tại các địa điểm ở Anh. UEFA đã triển khai những quy định mới trên khắp châu Âu. Sân vận động buộc phải tạo ra các lối đi riêng biệt đến các khu vực và ghế ngồi khác nhau của sân vận động cho tất cả khán giả.

Năm 1992, hội đồng quản trị của Ramon Mendoza đã trao một dự án mở rộng và cải tạo cho Gines Navarro Construcciones, S.A. Công việc bắt đầu vào ngày 7 tháng 2 năm 1992 và kết thúc vào ngày 7 tháng 5 năm 1994 với chi phí cuối cùng hơn 5 tỷ peseta, làm tăng đáng kể khoản nợ của câu lạc bộ, vốn không còn nhận được bất kỳ sự hỗ trợ nào từ các tổ chức.

Công việc kết thúc với việc tạo ra một tầng khán đài vòng cung ở phía tây và ở các nền móng, cũng như việc mở trung tâm thương mại mới, "La esquina del Bernabeu". Tổng cộng, 20,200 ghế ngồi được nâng cấp đã được lắp đặt, với mỗi ghế có độ nghiêng 87 độ, đảm bảo tầm nhìn hoàn hảo và gần sân. Ngoài ra, bốn tháp vào cửa đã được dựng lên ở bên ngoài, mỗi tháp có hai cầu thang và một thang cuốn xoắn ốc ở trung tâm, để khán giả có thể tiếp cận tầng mới và thoát ra nhanh hơn.

Với cấu trúc mới, chiều cao của sân vận động đã tăng từ 22m lên 45m. Điều này gây ra vấn đề vào mùa đông, khiến hai phần ba sân bị che bóng. Việc thiếu ánh nắng này đã làm cỏ trên sân bị hư hại. Vì lý do này, một hệ thống ống polypropylene đã được lắp đặt ở độ sâu 20cm dưới sân. Với chiều dài hơn 30km, hệ thống ống này lưu thông nước nóng, giữ cho mặt cỏ không bị đóng băng ở nhiệt độ lạnh.

Ngoài ra, do chiều cao của khán đài, cần phải cải thiện và tăng cường khả năng chiếu sáng. Một mái che bảo vệ có thể thu vào cũng được lắp đặt để bảo vệ người hâm mộ khỏi các yếu tố thời tiết. Sau khi cải tạo, sức chứa của sân vận động là 106,000 khán giả.

Năm 1997, với Lorenzo Sanz làm chủ tịch, UEFA yêu cầu Santiago Bernabeu phải chuyển sang sắp xếp toàn bộ chỗ ngồi, giảm sức chứa từ 106,000 xuống còn 74,328 khán giả. Vào ngày 20 tháng 5 năm 1999, Tour Bernabeu đã được mở cửa, cùng với bảo tàng của câu lạc bộ.

Cuộc lột xác thế kỷ 21

Khi câu lạc bộ tiếp tục phát triển ở mọi khía cạnh, những suy nghĩ về những thay đổi sâu hơn cho sân vận động đã xuất hiện. Khi Florentino Prrez trở thành chủ tịch của câu lạc bộ, ông đã khởi xướng một "Kế hoạch Tổng thể" với một mục tiêu: cải thiện sự thoải mái của Santiago Bernabeu và chất lượng cơ sở vật chất, đồng thời tối đa hóa doanh thu cho sân vận động.

Perez đã đầu tư 127 triệu euro trong năm năm (2001–2006) bằng cách mở rộng thêm phía đông của sân vận động, cũng như thêm một mặt tiền mới trên đường Father Damien, các khu vực VIP mới, phòng thay đồ mới, một sân khấu mới, một khu vực mới dành cho truyền thông (cũng nằm ở phía đông), một hệ thống âm thanh mới, các quầy bar mới, tích hợp hệ thống sưởi ấm ở các khán đài, thang máy toàn cảnh, nhà hàng mới, thang cuốn ở các tháp vào cửa, và việc xây dựng tòa nhà đa năng trên đường Father Damien.

Sau khi mở rộng khu vực phía đông và tạo ra các phòng trưng bày mới, sức chứa của Santiago Bernabeu đã được mở rộng lên 80,354 chỗ, tất cả đều là ghế ngồi. Sau những lần cải tạo này, vào ngày 14 tháng 11 năm 2007, một tháng trước kỷ niệm 60 năm ngày khánh thành sân vận động, UEFA đã trao cho Santiago Bernabeu hạng mục Sân vận động Hạng ưu tú và chỉ định đây là nơi tổ chức trận chung kết UEFA Champions League 2010.

Thập niên 2010

Vào mùa hè năm 2011, công việc mở rộng đã được thực hiện ở tầng khán đài vòng cung đầu tiên, thêm một hàng ghế vào phần nhô ra của khán đài lớn, giúp tăng sức chứa thêm 900 ghế, đạt tổng sức chứa 81,044 khán giả. Vào tháng 12 năm 2018, Sân vận động Santiago Bernabeu đã được chọn làm nơi tổ chức trận lượt về của chung kết Copa Libertadores de America, trở thành sân vận động đầu tiên trên thế giới đăng cai trận chung kết của bốn trong tổng số năm giải đấu quan trọng nhất thế giới: FIFA World Cup, UEFA EURO, Copa America, Copa Libertadores de America, và UEFA Champions League.

Cải tạo 2019–2024

Sau khi đầu tư tổng cộng 256 triệu euro kể từ năm 2000, Hội đồng quản trị, do Florentino Pérez đứng đầu, đã quyết định tận dụng vị trí đắc địa của sân vận động để khởi xướng một dự án cải tạo đầy tham vọng với mục tiêu kép: biến Santiago Bernabeu thành một biểu tượng toàn cầu về kiến trúc thể thao và biến nó thành một trong những nguồn doanh thu trực tiếp chính của câu lạc bộ, cho phép Real tiếp tục cạnh tranh kinh tế với các câu lạc bộ thuộc sở hữu của các tập đoàn tư nhân lớn trong tương lai.

Đề xuất này đã được công bố tại Đại hội đồng Thông thường vào ngày 12 tháng 9 năm 2010, và được các thành viên đại biểu thông qua tại Đại hội bất thường vào ngày 25 tháng 9 năm 2011. Để thực hiện nó, Hội đồng Thành phố Madrid và Chính quyền Cộng đồng Madrid đã thông qua một sửa đổi cụ thể cho Kế hoạch Phát triển Đô thị Tổng thể vào năm 2012, cho phép câu lạc bộ tăng khả năng xây dựng của sân vận động và sửa đổi mặt tiền của nó.

Kế hoạch được đề xuất bao gồm một lớp vỏ kiến trúc mới, mái che cho tất cả các ghế ngồi, và việc tích hợp các hệ thống khí hậu sinh học với năng lượng tái tạo, cũng như việc xây dựng hai quảng trường công cộng mới, một khách sạn và một trung tâm mua sắm lớn ở phía đối diện Paseo de la Castellana.

Để thực hiện đề xuất này, một Cuộc thi Kiến trúc Quốc tế đã được tổ chức vào năm 2012 với sự tham gia của bốn đội ngũ uy tín thế giới: một đội gồm các studio của Herzog & de Meuron và Rafael Moneo; một đội khác bao gồm Foster and Partners và Rafael de la Hoz; một đội thứ ba gồm các đội của Populous và Estudio Lamela; và một đội thứ tư gồm GMP Architekten, L35, và Ribas & Ribas - chủ nhân của đề xuất được công bố là dự án chiến thắng vào ngày 31 tháng 1 năm 2014.

Tuy nhiên, dự án đã bị tạm dừng vào tháng 2 năm 2015, khi Tòa án Công lý Tối cao Madrid hủy bỏ việc phê duyệt sửa đổi cụ thể cho Kế hoạch Phát triển Đô thị Tổng thể của Madrid, cho rằng nó đi ngược lại lợi ích chung và các quy định quy hoạch đô thị. Tòa án cho rằng kế hoạch này đòi hỏi một sự thay đổi đáng kể về mục đích sử dụng đất và một sự cấp phép miễn phí không chính đáng về quyền phát triển đô thị cho Real Madrid.

Đối mặt với tình hình trên, câu lạc bộ đã quyết định sửa đổi dự án chiến thắng để tuân thủ luật pháp hiện hành và giảm tác động đô thị của nó. Do đó, vào năm 2016, câu lạc bộ đã trình bày một dự án mới loại bỏ khách sạn và trung tâm mua sắm, chỉ nâng chiều cao của sân vận động lên 12 mét (39ft) để xây dựng mái che, đạt tổng chiều cao 60 mét (200ft), và loại bỏ khả năng tăng sức chứa.

Cuối cùng, vào ngày 31 tháng 5 năm 2017, Hội đồng Thành phố Madrid đã phê duyệt việc cải tạo bằng cách thông qua "Kế hoạch Đặc biệt cho Sân vận động Santiago Bernabeu". Sau khi phê duyệt dự án tái phân lô, kế hoạch di chuyển bền vững và dự án đô thị hóa, câu lạc bộ đã giao công việc cải tạo cho công ty xây dựng FCC Construcciones, công ty cuối cùng đã bắt đầu vào tháng 6 năm 2019.

Để tài trợ cho các công trình, Hội đồng quản trị Real Madrid đã phê duyệt một khoản vay 575 triệu euro vào ngày 12 tháng 4 năm 2019, trong 30 năm với lãi suất cố định 2,5%, bao gồm thời gian ân hạn 3 năm, dẫn đến khoản thanh toán hàng năm là 29,5 triệu euro bắt đầu từ ngày 30 tháng 7 năm 2023. Ngoài ra, vào ngày 7 tháng 12 năm 2021, khoản tài trợ đã được mở rộng với một khoản vay bổ sung 225 triệu euro trong 27 năm với lãi suất cố định 1,53% và thời gian ân hạn đến ngày 30 tháng 7 năm 2024, với khoản thanh toán hàng năm là 10,5 triệu euro bắt đầu từ ngày đó.

Cuối cùng, vào ngày 11 tháng 11 năm 2023, một khoản vay thứ ba trị giá 370 triệu euro trong 30 năm đã được yêu cầu để trang trải các chi phí vượt mức do ảnh hưởng từ đại dịch COVID-19 và chiến tranh Nga - Ukraine. Do đó, tổng số tiền tài trợ lên tới 1.170 tỷ euro với lãi suất trung bình 3%, với khoản thanh toán hàng năm là 60 triệu euro trong 30 năm, ít hơn một nửa lợi nhuận hàng năm mới dự kiến sau khi hoàn thành các công trình.

Vị trí

Sân vận động nằm ở quận Chamartin của Madrid. Nó được khu phố giới hạn bởi Paseo de la Castellana và các đường Concha Espina, Padre Damian, và Rafael Salgado bao quanh.

Giao thông

Sân vận động được phục vụ bởi ga tàu điện ngầm riêng trên Tuyến 10 có tên là Santiago Bernabéu. Nó cũng được phục vụ bởi các tuyến xe buýt 14, 27, 40, 43, 120, 147 và 150.

Các trận đấu lớn cấp CLB

Chung kết UEFA Champions League

30/05/1957: Real Madrid 2–0 Fiorentina

28/05/1969: AC Milan 4–1 Ajax 

28/05/1980: Nottingham Forest 1–0 Hamburger

22/05/2010: Inter Milan 2–0 Bayern Munich

Chung kết Cúp C1 1957

Trận đấu này diễn ra vào ngày 30 tháng 5 năm 1957 giữa Real Madrid và Fiorentina, nhà vô địch Serie A. Trong mùa giải này, 16 đội đã tranh cúp. Real giành chiến thắng 2–0 chung cuộc trong trận chung kết sau các bàn thắng của Alfredo Di Stefano và Francisco Gento trong hiệp hai. Đây là danh hiệu Cúp C1 thứ hai liên tiếp của Real, sau khi giành được chiếc cúp đầu tiên một năm trước đó, tại Parc des Princes trước Reims.

Chung kết Cúp C1 1969

Vào ngày 28 tháng 5 năm 1969, AC Milan đã chạm trán với Ajax để xác định "ông vua" của châu Âu. Milan đã đánh bại Ajax 4–1 để giành chức vô địch Cúp C1 thứ hai của mình. Ajax cũng làm nên lịch sử khi trở thành đội bóng Hà Lan đầu tiên lọt vào trận chung kết.

Chung kết Cúp C1 1980

Vào ngày 28 tháng 5 năm 1980, nhà đương kim vô địch Nottingham Forest đã đối đầu với Hamburger. Trận đấu kết thúc với chiến thắng 1–0 cho đội bóng Anh. Nottingham đã bảo vệ thành công chiếc cúp và giành được chức vô địch Cúp C1 thứ hai liên tiếp.

Chung kết UEFA Champions League 2010

Vào ngày 22 tháng 5 năm 2010, Bayern Munich, đội đã loại Lyon ở bán kết, đã đối đầu với Inter Milan, đội đánh bại Barcelona ở bán kết. Inter đã giành chiến thắng 2–0 sau hai bàn thắng của Diego Milito, hoàn thành cú ăn ba.

Chung kết Copa Libertadores 2018

Chung kết Copa Libertadores 2018 của CONMEBOL với hai lượt trận đã chứng kiến hai đối thủ không đội trời chung của Buenos Aires, Boca Juniors và River Plate, đối đầu nhau lần đầu tiên trong trận chung kết. Trận lượt đi được tổ chức tại sân nhà của Boca Juniors, La Bombonera, vào ngày 11 tháng 11 năm 2018, kết thúc với tỷ số hòa 2–2 và không áp dụng luật bàn thắng sân khách.

Trong trận lượt về dự kiến vào ngày 24 tháng 11 năm 2018 diễn ra tại El Monumental, sân nhà của River Plate, nhiều người hâm mộ River Plate đã ném chai thủy tinh, gạch, đất, đá, cát vào xe buýt của đội Boca Juniors đang trên đường đến sân vận động, làm nhiều cầu thủ bị thương.

CONMEBOL đã hoãn trận đấu và chuyển trận lượt về đến châu Âu vào ngày 9 tháng 12 năm 2018 tại Madrid, một địa điểm trung lập, vì lý do an ninh và đi lại Cả hai nhóm người hâm mộ đã tham dự trận đấu khi River Plate thắng 3–1 sau hiệp phụ (tổng tỷ số 5–3) để nâng cúp bên ngoài Nam Mỹ lần đầu tiên.

Các trận đấu lớn cấp độ ĐTQG

UEFA EURO 1964

Santiago Bernabeu đã đăng cai tổng cộng ba trận đấu trong khuôn khổ vòng loại và vòng chung kết của EURO 1964. Một trận thuộc vòng sơ loại đã được diễn ra tại sân vận động này, cũng như chiến thắng 2–1 của tuyển Tây Ban Nha trong trận bán kết trước Hungary và trận chung kết, khi La Rojas hạ gục nhà đương kim vô địch Liên Xô với tỷ số 2–1.

Các trận đấu tại EURO 1964 được diễn ra tại Santiago Bernabeu

01/11/1962 Tây Ban Nha 6–0 Romania, Lượt đi vòng sơ loại

17/06/1964 Tây Ban Nha 2–1 Hungary, Bán kết 

21/06/1964 Tây Ban Nha 2–1 Liên Xô, Chung kết

FIFA World Cup 1982

Tại World Cup 1982 được tổ chức ở Tây Ban Nha, Sân vận động Santiago Bernabeu đã đăng cai tổng cộng bốn trận đấu: ba trận ở vòng 2 và trận chung kết mà Ý đã đánh bại Tây Đức với tỷ số 3–1.

Các trận đấu tại World Cup 1982 được diễn ra tại Santiago Bernabeu

29/06/1982 Tây Đức 0–0 Anh, Vòng 2

02/07/1982 Tây Đức 2–1 Tây Ban Nha, Vòng 2

05/07/1982 Tây Ban Nha 0–0 Anh, Vòng 2

11/07/1982 Ý 3–1 Tây Đức, Chung kết

Các mục đích sử dụng khác

Bóng bầu dục Mỹ

Sân vận động Santiago Bernabeu đã tổ chức trận bóng bầu dục Mỹ đầu tiên vào ngày 16 tháng 11 năm 1958, sau một trận đấu La Liga giữa Real Madrid và Valencia; tuy nhiên, các đội không phải là chuyên nghiệp, mà đại diện cho hai căn cứ Không quân Hoa Kỳ ở châu Âu: Tigers từ Toul (Pháp) và Tacooners từ Giebelstadt (Đức).

Sân vận động dự kiến sẽ tổ chức trận đấu National Football League (NFL) đầu tiên trong khuôn khổ NFL International Series vào ngày 16 tháng 11 năm 2025, với cuộc đối đầu giữa Miami Dolphins và Washington Commanders. Santiago Bernabeu cũng sẽ tổ chức trận mở màn cho giải bóng rổ EuroBasket 2029.

Các sự kiện văn hóa và xã hội

Sân vận động Santiago Bernabeu đã đăng cai một số sự kiện chính trị và tôn giáo quan trọng. Trong chuyến thăm mục vụ của mình đến Tây Ban Nha vào năm 1982, Giáo hoàng John Paul II đã phát biểu trước khoảng 160,000 thanh niên tại sân vận động.

Các buổi hòa nhạc

Sân vận động Santiago Bernabeu đã tổ chức nhiều buổi biểu diễn của các nhạc sĩ lưu diễn có lịch trình tại Madrid, do sức chứa lớn và vị trí trung tâm của nó.

Vào ngày 12 tháng 9 năm 1983, ca sĩ nổi tiếng người Tây Ban Nha, Julio Iglesias (cha của Enrique Iglesias, người đã từng chơi ở vị trí thủ môn cho Real Madrid Castilla vào cuối những năm 1950) đã biểu diễn cho gần 100,000 người tại sân vận động này. Vào ngày 21 tháng 9 năm 1989, Iglesias đã tổ chức một buổi hòa nhạc miễn phí cho 70,000 người tại Bernabeu.

Vào ngày 25 tháng 9 năm 1986, ca sĩ người Mỹ Frank Sinatra đã biểu diễn tại Estadio Santiago Bernabeu, buổi hòa nhạc duy nhất của ông tại thủ đô Tây Ban Nha.

Vào ngày 15 tháng 7 năm 1987, ban nhạc rock Ireland U2 đã tổ chức buổi hòa nhạc đầu tiên của họ tại Tây Ban Nha tại Estadio Santiago Bernabeu trong khuôn khổ chuyến lưu diễn Joshua Tree Tour, cùng với các ban nhạc Anh Big Audio Dynamite, The Pretenders, và UB40 làm nghệ sĩ mở màn. Nhà báo Tây Ban Nha Javier Menedez Flores tin rằng có tới 75,000 khán giả đã có mặt.

Vào ngày 1 tháng 6 năm 2002, dàn diễn viên (16 thí sinh) của chương trình thi hát thực tế Operacion Triunfo đã biểu diễn một buổi hòa nhạc (bán hết vé) tại Sân vận động Bernabeu trong khuôn khổ chuyến lưu diễn qua 27 thành phố Tây Ban Nha. Buổi hòa nhạc tại Bernabeu của họ đã được phát sóng trên kênh La 1 với 5,14 triệu người xem, chiếm 39,5% thị phần, trở thành buổi hòa nhạc được xem nhiều nhất trong nước.

Nhạc sĩ rock người Mỹ Bruce Springsteen và ban nhạc E Street Band đã biểu diễn tại sân vận động trong ba chuyến lưu diễn riêng biệt, đưa ông trở thành nghệ sĩ đầu tiên biểu diễn tại sân vận động nhiều hơn một lần. Ngày đầu tiên là trong khuôn khổ Magic Tour vào ngày 17 tháng 7 năm 2008, nơi ban nhạc đã biểu diễn trước 53,783 khán giả.

Buổi hòa nhạc thứ hai của họ là một phần của Wrecking Ball World Tour vào ngày 17 tháng 6 năm 2012, với 54,639 khán giả, lần đầu tiên Springsteen và ban nhạc của ông bán hết vé tại sân vận động. Bốn năm sau đó, ban nhạc trở lại Sân vận động Santiago Bernabeu vào ngày 21 tháng 5 năm 2016 cho The River Tour, biểu diễn trước đám đông 55,695 người.

Sân vận động Bernabeu lẽ ra đã tổ chức lễ hội âm nhạc đầu tiên vào ngày 30 tháng 6 năm 2012 với tên gọi El Gol de la Vida ("bàn thắng của cuộc đời"), một buổi hòa nhạc từ thiện có sự tham gia của nhạc sĩ Dominica Juan Luis Guerra (trong khuôn khổ A Son de Guerra World Tour của ông), ca sĩ flamenco mới nổi Antonio Carmona, ca sĩ Mexico Marcela Gándara, và ca sĩ Cơ đốc người Mỹ Marcos Witt.

Tuy nhiên, sự kiện đã bị hoãn và chuyển đến nhà thi đấu trong nhà, Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid (sân nhà của Real Madrid Baloncesto) vì những lý do không rõ, có thể do lo ngại về thời tiết, xung đột lịch trình hoặc vấn đề sức chứa.

Vào ngày 25 tháng 6 năm 2014, The Rolling Stones đã trở thành nghệ sĩ quốc tế thứ ba (và ban nhạc rock) đứng đầu một chương trình tại sân vận động, khi họ mang chuyến lưu diễn 14 On Fire của mình đến với đám đông 57,416 khán giả. Biểu tượng nhạc rock địa phương Leiva đã mở màn cho ban nhạc Anh.

Vào ngày 29 tháng 6 năm 2018, 16 thí sinh lọt vào vòng chung kết của mùa thứ chín của Operacion Triunfo đã biểu diễn tại sân vận động trước 60,000 người, trong khuôn khổ chuyến lưu diễn Tây Ban Nha của họ. Đây là lần thứ hai, lần đầu tiên là vào năm 2002, các thí sinh của Operacion Triunfo mang chuyến lưu diễn của họ đến sân vận động.

Ca sĩ nhạc pop người Mỹ Taylor Swift đã biểu diễn tại Bernabeu vào ngày 29 và 30 tháng 5 năm 2024 cho chuyến lưu diễn toàn cầu Eras Tour của cô. Ngoài việc là nghệ sĩ quốc tế đầu tiên biểu diễn tại sân vận động trong hơn một thập kỷ, Swift còn tổ chức các buổi hòa nhạc đầu tiên tại sân vận động mới được cải tạo (cho năm 2024), được trang bị công nghệ cập nhật để tối ưu hóa trải nghiệm của khán giả tại các buổi hòa nhạc quy mô lớn, dựa trên một nghiên cứu âm học toàn diện.

Reem Abdalazem của Diario AS cũng lưu ý rằng thông báo về buổi hòa nhạc đã đánh dấu "thông báo sự kiện lớn đầu tiên cho sân vận động mới được xây dựng."

Vào các ngày 20, 21, 22 và 23 tháng 7 năm 2024, ca sĩ nổi tiếng người Colombia Karol G đã biểu diễn bốn chương trình tại Bernabeu cho chuyến lưu diễn Manana Sera Bonito World Tour của cô, trở thành nghệ sĩ có nhiều buổi biểu diễn nhất tại sân vận động. Sau khi công bố ba chương trình đầu tiên từ ngày 20–22 tháng 6 năm 2024, vốn đã bán hết vé trong vài giờ, nữ ca sĩ đã thêm một chương trình thứ tư rất được mong đợi, đánh dấu những ngày cuối cùng của chặng châu Âu trong chuyến lưu diễn của cô.

Uớc tính có ít nhất 200,000 người hâm mộ đã tham dự sự kiện bốn đêm này. Các buổi hòa nhạc năm 2024 tại Bernabeu đánh dấu những buổi biểu diễn đầu tiên của Karol G tại Tây Ban Nha trong ít nhất năm năm, kể từ những ngày đầu sự nghiệp khi cô biểu diễn tại các địa điểm nhỏ và lễ hội trên khắp đất nước.

Ca sĩ Luis Miguel cũng đã biểu diễn tại Bernabeu vào tháng 7 năm 2024.