Hôm qua, Flick có nói vui rằng các tuyển thủ Đức cần phải đội thêm chiếc mũ sắt khi đứng làm hàng rào trước các cú sút phạt trái phá của Cristiano Ronaldo, ngôi sao của ĐT Bồ Đào Nha, đối thủ trong trận mở màn EURO 2012 của “Những cỗ xe tăng”.
Tuy nhiên, lời bình luận này đã vấp phải sự phản đối ở nước Đức do từ mũ sắt (Stahlhelm) còn được dùng để chỉ chiếc mũ mà các binh lính Đức sử dụng trong cả hai cuộc Chiến tranh thế giới lẫn các tổ chức bán quân sự thời kỳ hậu chiến.
“Tôi xin lỗi nếu phát biểu của tôi không may lại động chạm đến vấn đề nhạy cảm. Đó là một lỗi trong cách sử dụng từ mà đáng lẽ ra tôi không cần thiết phải sử dụng. Trước giờ, tôi không có thói quen sử dụng thuật ngữ quân sự để nói về các vấn đề thể thao.
Tôi muốn xin lỗi vì biểu hiện của tôi tại cuộc họp báo. Và tôi giận dữ với bản thân mình bởi vì tôi hiểu đây là một vấn đề nhạy cảm”, Flick phát biểu.
Hồi đầu tuần, sau khi ĐT Đức đặt chân đến Ba Lan, một phái đoàn đã được cử tới “trại tử thần” Auschwitz để viếng các nạn nhân của Đức Quốc xã. Đây là cách để LĐBĐ Đức nhắn nhủ các thế hệ thanh niên không được phép quên tội ác của chế độ phát-xít.
 |
| Trợ lý HLV Hansi Flick |
Tuy nhiên, lời bình luận này đã vấp phải sự phản đối ở nước Đức do từ mũ sắt (Stahlhelm) còn được dùng để chỉ chiếc mũ mà các binh lính Đức sử dụng trong cả hai cuộc Chiến tranh thế giới lẫn các tổ chức bán quân sự thời kỳ hậu chiến.
“Tôi xin lỗi nếu phát biểu của tôi không may lại động chạm đến vấn đề nhạy cảm. Đó là một lỗi trong cách sử dụng từ mà đáng lẽ ra tôi không cần thiết phải sử dụng. Trước giờ, tôi không có thói quen sử dụng thuật ngữ quân sự để nói về các vấn đề thể thao.
Tôi muốn xin lỗi vì biểu hiện của tôi tại cuộc họp báo. Và tôi giận dữ với bản thân mình bởi vì tôi hiểu đây là một vấn đề nhạy cảm”, Flick phát biểu.
Hồi đầu tuần, sau khi ĐT Đức đặt chân đến Ba Lan, một phái đoàn đã được cử tới “trại tử thần” Auschwitz để viếng các nạn nhân của Đức Quốc xã. Đây là cách để LĐBĐ Đức nhắn nhủ các thế hệ thanh niên không được phép quên tội ác của chế độ phát-xít.
Thái Sơn |
00:00 30/11/-0001
