Mùa 2011/12, Lewandowski ghi 22 bàn, giúp Dortmund bảo vệ thành công danh hiệu vô địch Bundesliga, chuyện ai cũng biết. Có chăng, chỉ xin nhắc thêm, số đông truyền thông, gồm cả website chính thức của Bundesliga, công nhận Lewandowski là cầu thủ hay nhất mùa bóng tại Đức.
Từ thế hệ của Lato và Boniek (1970-1980), mới thấy Ba Lan có một ngôi sao vươn đến đẳng cấp hàng đầu châu Âu như Lewandowski. Anh đang gánh vác hy vọng quá lớn của Ba Lan về sự thành công ở kỳ EURO này. Tuy nhiên, có một điều ít người biết rằng, thành công của tiền đạo này lại bắt nguồn từ cái tên...
Gia đình Lewandowski không chỉ hướng anh đến với thể thao chuyên nghiệp ngay từ đầu, mà còn tin chắc vào thành công của anh sau này, nhờ vào... cái tên. Hơn ai hết, ông bố Krzystof Lewandowski cảm nhận rõ sự bất tiện khi các cây bút nước ngoài phải uốn lưỡi để gọi tên ông, hoặc đánh vần để viết đúng tên ông.
Ông quả quyết: con trai phải có một cái tên dễ nhớ và dễ viết, để báo giới tiện làm việc. Robert Lewandowski được đặt tên theo lý do như thế. Cứ nghĩ đến Grzegorz Lato hoặc Zbigniew Boniek thì thấy bố của Lewandowski có lý!
Đấy là yếu tố “ly kỳ” trong cuộc đời tiền đạo này, song trên thực tế, những gì tạo thành một niềm hy vọng Lewandowski ngày nay lại đến từ Đức. Anh giống như một ngôi sao Dortmund khoác áo Ba Lan hơn là tuyển thủ Ba Lan đá thuê tại Dortmund. Hồi Lewandowski còn thi đấu trong nước, nào có ai quan tâm đến anh.
HLV Franciszek Smuda, khi ấy huấn luyện Lech Poznan, đến xem Lewandowski chơi bóng theo lời giới thiệu của một tay cò chuyển nhượng. Ông bỏ về sau 15 phút, rồi gọi điện trách tay cò về chuyện giới thiệu “hàng dỏm”, đòi trả lại tiền xăng! Nổi tiếng cỡ Smuda còn không nhận ra tài năng của Lewandowski, huống gì các HLV tầm thường ở một đất nước “không quan tâm đến bóng đá”, như lời khẳng định của Jerzy Engel – GĐKT của LĐBĐ Ba Lan.
Ba Lan không hề xem trọng bóng đá? Engel giải thích thêm: trong suốt 5 năm (2000-2005), hình ảnh về giải VĐQG Ba Lan không hề xuất hiện trên các kênh truyền hình công cộng, thế mà người dân cũng chẳng phàn nàn. Họ có quá nhiều việc khác để lo, ví dụ như vấn đề kinh tế. Bóng đá trở thành đề tài cuối cùng làm cho dân chúng cũng như chính quyền nhớ đến.
Phân nửa số HLV bóng đá rơi vào tình trạng thất nghiệp. Những người tài giỏi thì ra nước ngoài. Các HLV trong nước mà không thấy Lewandowski có tài thì cũng chẳng lạ. Anh mà không kịp nhảy sang Dortmund thì chắc bây giờ cũng đang thui chột tài năng ở đâu đó.
Lewandowski quyết làm nên chuyện ở kỳ EURO 2012? Hẳn nhiên rồi, nhưng còn vì lý do khác ngoài cái hy vọng khiêm tốn (vượt qua vòng bảng) của đội chủ nhà. Anh đang là một trong những ngôi sao nóng nhất trên thị trường chuyển nhượng của làng bóng châu Âu – giá khoảng 20 triệu euro. Nếu chơi tốt ở EURO, anh sẽ có cơ hội “làm giá” tốt hơn, nên Lewandowski đã khôn ngoan, chưa vội ký hợp đồng mới với Dortmund.
Từ thế hệ của Lato và Boniek (1970-1980), mới thấy Ba Lan có một ngôi sao vươn đến đẳng cấp hàng đầu châu Âu như Lewandowski. Anh đang gánh vác hy vọng quá lớn của Ba Lan về sự thành công ở kỳ EURO này. Tuy nhiên, có một điều ít người biết rằng, thành công của tiền đạo này lại bắt nguồn từ cái tên...
Gia đình Lewandowski không chỉ hướng anh đến với thể thao chuyên nghiệp ngay từ đầu, mà còn tin chắc vào thành công của anh sau này, nhờ vào... cái tên. Hơn ai hết, ông bố Krzystof Lewandowski cảm nhận rõ sự bất tiện khi các cây bút nước ngoài phải uốn lưỡi để gọi tên ông, hoặc đánh vần để viết đúng tên ông.
![]() |
Ông quả quyết: con trai phải có một cái tên dễ nhớ và dễ viết, để báo giới tiện làm việc. Robert Lewandowski được đặt tên theo lý do như thế. Cứ nghĩ đến Grzegorz Lato hoặc Zbigniew Boniek thì thấy bố của Lewandowski có lý!
Đấy là yếu tố “ly kỳ” trong cuộc đời tiền đạo này, song trên thực tế, những gì tạo thành một niềm hy vọng Lewandowski ngày nay lại đến từ Đức. Anh giống như một ngôi sao Dortmund khoác áo Ba Lan hơn là tuyển thủ Ba Lan đá thuê tại Dortmund. Hồi Lewandowski còn thi đấu trong nước, nào có ai quan tâm đến anh.
HLV Franciszek Smuda, khi ấy huấn luyện Lech Poznan, đến xem Lewandowski chơi bóng theo lời giới thiệu của một tay cò chuyển nhượng. Ông bỏ về sau 15 phút, rồi gọi điện trách tay cò về chuyện giới thiệu “hàng dỏm”, đòi trả lại tiền xăng! Nổi tiếng cỡ Smuda còn không nhận ra tài năng của Lewandowski, huống gì các HLV tầm thường ở một đất nước “không quan tâm đến bóng đá”, như lời khẳng định của Jerzy Engel – GĐKT của LĐBĐ Ba Lan.
Ba Lan không hề xem trọng bóng đá? Engel giải thích thêm: trong suốt 5 năm (2000-2005), hình ảnh về giải VĐQG Ba Lan không hề xuất hiện trên các kênh truyền hình công cộng, thế mà người dân cũng chẳng phàn nàn. Họ có quá nhiều việc khác để lo, ví dụ như vấn đề kinh tế. Bóng đá trở thành đề tài cuối cùng làm cho dân chúng cũng như chính quyền nhớ đến.
Phân nửa số HLV bóng đá rơi vào tình trạng thất nghiệp. Những người tài giỏi thì ra nước ngoài. Các HLV trong nước mà không thấy Lewandowski có tài thì cũng chẳng lạ. Anh mà không kịp nhảy sang Dortmund thì chắc bây giờ cũng đang thui chột tài năng ở đâu đó.
Lewandowski quyết làm nên chuyện ở kỳ EURO 2012? Hẳn nhiên rồi, nhưng còn vì lý do khác ngoài cái hy vọng khiêm tốn (vượt qua vòng bảng) của đội chủ nhà. Anh đang là một trong những ngôi sao nóng nhất trên thị trường chuyển nhượng của làng bóng châu Âu – giá khoảng 20 triệu euro. Nếu chơi tốt ở EURO, anh sẽ có cơ hội “làm giá” tốt hơn, nên Lewandowski đã khôn ngoan, chưa vội ký hợp đồng mới với Dortmund.
Kinh Kha |
00:00 30/11/-0001















