| Bài viết cung cấp độc quyền bởi  |
Gã nhà quê lên tỉnh
Phải nói rằng tôi vẫn còn may mắn hơn so với nhiều đồng nghiệp khác. Chỉ 3 năm sau khi giải nghệ và theo học lấy bằng HLV, tôi đã nhận được lời mời từ Reggiana. Một tay cầm bản HĐ làm việc “đầu đời”, một tay tôi lái xe một mạch về nhà để khoe với vợ con. Khi ấy, tôi chẳng hề nghĩ tới một ngày nào đó mình sẽ được dẫn dắt những CLB lớn tại Serie A như Juventus hay Milan. Tôi chỉ nghĩ rằng, mình phải làm gì đó để giúp đội bóng quê hương Reggiana thăng hạng. Ơn Chúa là tôi đã thực hiện được mục tiêu của mình ngay trong mùa giải đầu tiên (1995/96).
Nhưng chỉ 3 tháng sau đó, tôi được thông báo rằng, Reggiana cần một HLV giàu kinh nghiệm hơn để tồn tại được ở Serie A. Cũng phải thôi, ngoài mảnh bằng vừa được cấp, tôi vẫn bị xem là “lão nông dân” gặp may. Vì thế, mong muốn được gia hạn HĐ của tôi đã tan thành mây khói. Dẫu vậy, tôi cũng không oán trách BLĐ Reggiana. Trái lại, thành công nhất định lúc khởi nghiệp đã giúp tôi đến với Parma.
Ban đầu, tôi cảm thấy bị “dị ứng”, khi người dân nơi đây luôn chê bai, đả kích quê hương tôi (Reggiolo). Đặc biệt là trong những ngày mới nhận việc ở Parma, những tấm băng rôn mang nội dung “gã nhà quê lên tỉnh” vẫn xuất hiện trên khán đài sát với đường hầm vào phòng thay đồ. Không khó để nhận ra rằng, họ (CĐV Parma) đang chế giễu tôi. Thực ra, tôi cũng chẳng thèm quan tâm làm gì cho mệt xác. Tôi chỉ buồn, vì cùng sống chung trên mảnh đất Emilia-Romagna mà nhiều người dân thành phố lại có cái nhìn miệt thị đối với người nông thôn chúng tôi như vậy. Đáng lẽ ra, người Parma phải biết ơn người Reggiolo vì món pho-mát nổi tiếng thế giới của họ là Parmigiano Reggiano, xuất phát từ chính Reggiolo.
“Một con lợn không thể dẫn dắt Juve”
Dẫu sao thì tôi vẫn tự hào khi được gọi là một “lão nông” hồi còn dẫn dắt Parma. Nhưng mới đặt chân tới Juventus, tôi cảm thấy choáng váng vì cách đón tiếp của các CĐV. “Một con lợn không thể dẫn dắt Juve!”, “Hãy cút đi, đồ rác rưởi!”,.. đó là những nội dung của một loạt tấm băng rôn được giăng ra trong ngày ra mắt của tôi tại Delle Alpi. Đó không phải là một cú sốc văn hóa mà rõ ràng tôi đang bị sỉ nhục. Tôi thừa hiểu rằng, từ hồi còn khoác áo Milan, tôi đã trở thành kẻ thù trong mắt các CĐV Juventus. Thế nhưng, cái cách họ đối xử với một tân HLV như vậy vẫn khiến tim gan của tôi sôi lên vì tức giận. Cùng lúc ấy, một cảm giác hối hận dâng lên trong lòng tôi. Bởi trước đó, tôi đã trót từ chối lời mời hậu hĩnh từ Fenerbahce với mức lương 1 triệu euro/mùa (cao gần gấp đôi lương tại Parma) trong bản HĐ 3 năm.
Cũng may là Luciano Moggi (cựu Tổng giám đốc Juve) đã xuất hiện và trấn an tôi: “Anh không nên bận tâm về bất cứ chuyện gì tại đây, hãy tập trung làm tốt công việc của mình, thế là đủ”. Trong suốt 3 năm ở Turin, tôi vẫn chẳng tài nào gạt bỏ được nỗi ám ảnh về những tấm băng rôn “bẩn thỉu” ấy. Nhưng trên sân cỏ, vẫn còn một nỗi ám ảnh lớn hơn mà tôi sẽ không bao giờ quên được. Đó là ở vòng cuối cùng của mùa giải 1999/00. Hôm đó, Juventus bất ngờ thua 0-1 trên sân Perugia và ngậm ngùi về nhì với một điểm ít hơn Lazio. Dưới cơn mưa tầm tã, tôi cùng Conte, Birindelli và Tarchinardi vẫn đứng như trời trồng vì chẳng hiểu lý do gì chúng tôi lại không thể ra về với Scudetto trên tay.
Ác mộng Istanbul
Tưởng như đó sẽ là thất bại lớn nhất trong cuộc đời tôi. Nhưng 5 năm sau đó, tôi đã trở thành nạn nhân của một “vụ cướp” kinh hoàng hơn. Trước trận chung kết Champions League với Liverpool tại Istanbul, như thường lệ, tôi sử dụng cách nói chuyện của Al Pacino (diễn viên nổi tiếng trong vai HLV Tony D’Amato của đội bóng bầu dục Miami Sharks) để truyền lửa cho các cầu thủ Milan. Tới khi lâm trận, họ còn làm tốt hơn nhiều so với mong muốn của tôi. 1-0, 2-0 rồi 3-0, chúng tôi chơi đầy hưng phấn.
Trong giờ nghỉ giải lao, tôi thấy Paolo Maldini đến ôm hôn các đồng đội như thể chúng tôi chuẩn bị đi nhận Cúp. Thậm chí, ngài Chủ tịch (Berlusconi) và ông thày đáng kính Arrigo Sacchi cũng gọi điện để chúc mừng tôi. Nhưng đúng là ở đời chẳng ai học được chữ ngờ, Liverpool vùng lên như những con quỷ gớm ghiếc trong hiệp 2 khiến chúng tôi sợ hãi thực sự. Kết cục thì ai cũng biết (Liverpool gỡ hòa 3-3 và đoạt Cúp sau loạt sút luân lưu), nhưng lúc ấy chẳng ai trong số chúng tôi muốn tin vào sự thật, một sự thật phũ phàng. Tôi lên bục nhận huy chương bạc mà không dám nhìn vào chiếc Cúp. “Giá như…”, trong đầu tôi hiện ra một loạt giả thuyết để đặt vào dấu ba chấm ấy. Nhưng càng nghĩ, tôi càng bị cuốn vào vòng xoáy của cơn ác mộng tại Istanbul…
Phải nói rằng tôi vẫn còn may mắn hơn so với nhiều đồng nghiệp khác. Chỉ 3 năm sau khi giải nghệ và theo học lấy bằng HLV, tôi đã nhận được lời mời từ Reggiana. Một tay cầm bản HĐ làm việc “đầu đời”, một tay tôi lái xe một mạch về nhà để khoe với vợ con. Khi ấy, tôi chẳng hề nghĩ tới một ngày nào đó mình sẽ được dẫn dắt những CLB lớn tại Serie A như Juventus hay Milan. Tôi chỉ nghĩ rằng, mình phải làm gì đó để giúp đội bóng quê hương Reggiana thăng hạng. Ơn Chúa là tôi đã thực hiện được mục tiêu của mình ngay trong mùa giải đầu tiên (1995/96).
 |
| Ancelotti hồi ở Parma. |
Nhưng chỉ 3 tháng sau đó, tôi được thông báo rằng, Reggiana cần một HLV giàu kinh nghiệm hơn để tồn tại được ở Serie A. Cũng phải thôi, ngoài mảnh bằng vừa được cấp, tôi vẫn bị xem là “lão nông dân” gặp may. Vì thế, mong muốn được gia hạn HĐ của tôi đã tan thành mây khói. Dẫu vậy, tôi cũng không oán trách BLĐ Reggiana. Trái lại, thành công nhất định lúc khởi nghiệp đã giúp tôi đến với Parma.
Ban đầu, tôi cảm thấy bị “dị ứng”, khi người dân nơi đây luôn chê bai, đả kích quê hương tôi (Reggiolo). Đặc biệt là trong những ngày mới nhận việc ở Parma, những tấm băng rôn mang nội dung “gã nhà quê lên tỉnh” vẫn xuất hiện trên khán đài sát với đường hầm vào phòng thay đồ. Không khó để nhận ra rằng, họ (CĐV Parma) đang chế giễu tôi. Thực ra, tôi cũng chẳng thèm quan tâm làm gì cho mệt xác. Tôi chỉ buồn, vì cùng sống chung trên mảnh đất Emilia-Romagna mà nhiều người dân thành phố lại có cái nhìn miệt thị đối với người nông thôn chúng tôi như vậy. Đáng lẽ ra, người Parma phải biết ơn người Reggiolo vì món pho-mát nổi tiếng thế giới của họ là Parmigiano Reggiano, xuất phát từ chính Reggiolo.
“Một con lợn không thể dẫn dắt Juve”
Dẫu sao thì tôi vẫn tự hào khi được gọi là một “lão nông” hồi còn dẫn dắt Parma. Nhưng mới đặt chân tới Juventus, tôi cảm thấy choáng váng vì cách đón tiếp của các CĐV. “Một con lợn không thể dẫn dắt Juve!”, “Hãy cút đi, đồ rác rưởi!”,.. đó là những nội dung của một loạt tấm băng rôn được giăng ra trong ngày ra mắt của tôi tại Delle Alpi. Đó không phải là một cú sốc văn hóa mà rõ ràng tôi đang bị sỉ nhục. Tôi thừa hiểu rằng, từ hồi còn khoác áo Milan, tôi đã trở thành kẻ thù trong mắt các CĐV Juventus. Thế nhưng, cái cách họ đối xử với một tân HLV như vậy vẫn khiến tim gan của tôi sôi lên vì tức giận. Cùng lúc ấy, một cảm giác hối hận dâng lên trong lòng tôi. Bởi trước đó, tôi đã trót từ chối lời mời hậu hĩnh từ Fenerbahce với mức lương 1 triệu euro/mùa (cao gần gấp đôi lương tại Parma) trong bản HĐ 3 năm.
 |
| Nỗi thất vọng khi Juve về nhì tại Serie A mùa 1999/00. |
Cũng may là Luciano Moggi (cựu Tổng giám đốc Juve) đã xuất hiện và trấn an tôi: “Anh không nên bận tâm về bất cứ chuyện gì tại đây, hãy tập trung làm tốt công việc của mình, thế là đủ”. Trong suốt 3 năm ở Turin, tôi vẫn chẳng tài nào gạt bỏ được nỗi ám ảnh về những tấm băng rôn “bẩn thỉu” ấy. Nhưng trên sân cỏ, vẫn còn một nỗi ám ảnh lớn hơn mà tôi sẽ không bao giờ quên được. Đó là ở vòng cuối cùng của mùa giải 1999/00. Hôm đó, Juventus bất ngờ thua 0-1 trên sân Perugia và ngậm ngùi về nhì với một điểm ít hơn Lazio. Dưới cơn mưa tầm tã, tôi cùng Conte, Birindelli và Tarchinardi vẫn đứng như trời trồng vì chẳng hiểu lý do gì chúng tôi lại không thể ra về với Scudetto trên tay.
Ác mộng Istanbul
Tưởng như đó sẽ là thất bại lớn nhất trong cuộc đời tôi. Nhưng 5 năm sau đó, tôi đã trở thành nạn nhân của một “vụ cướp” kinh hoàng hơn. Trước trận chung kết Champions League với Liverpool tại Istanbul, như thường lệ, tôi sử dụng cách nói chuyện của Al Pacino (diễn viên nổi tiếng trong vai HLV Tony D’Amato của đội bóng bầu dục Miami Sharks) để truyền lửa cho các cầu thủ Milan. Tới khi lâm trận, họ còn làm tốt hơn nhiều so với mong muốn của tôi. 1-0, 2-0 rồi 3-0, chúng tôi chơi đầy hưng phấn.
 |
| Cay đắng vì mất Cúp Champions League 2004/05. |
Trong giờ nghỉ giải lao, tôi thấy Paolo Maldini đến ôm hôn các đồng đội như thể chúng tôi chuẩn bị đi nhận Cúp. Thậm chí, ngài Chủ tịch (Berlusconi) và ông thày đáng kính Arrigo Sacchi cũng gọi điện để chúc mừng tôi. Nhưng đúng là ở đời chẳng ai học được chữ ngờ, Liverpool vùng lên như những con quỷ gớm ghiếc trong hiệp 2 khiến chúng tôi sợ hãi thực sự. Kết cục thì ai cũng biết (Liverpool gỡ hòa 3-3 và đoạt Cúp sau loạt sút luân lưu), nhưng lúc ấy chẳng ai trong số chúng tôi muốn tin vào sự thật, một sự thật phũ phàng. Tôi lên bục nhận huy chương bạc mà không dám nhìn vào chiếc Cúp. “Giá như…”, trong đầu tôi hiện ra một loạt giả thuyết để đặt vào dấu ba chấm ấy. Nhưng càng nghĩ, tôi càng bị cuốn vào vòng xoáy của cơn ác mộng tại Istanbul…
Thanh Hà |
00:00 30/11/-0001
