 |
| VĐV chạy rào Porter. |
"Họ đang học và họ sẽ thuộc," HLV điền kinh của Anh, Charles van Commenee, khẳng định. "Tôi sẽ không kiểm tra tất cả bởi vì chúng tôi có 90 VĐV. Tuy nhiên, mọi người đều hiểu rõ vấn đề." Ngay cả Van Commenee, HLV sinh ra ở Hà Lan, cũng chỉ biết một vài câu trong bài quốc ca Hà Lan.
Trong số các VĐV Anh sinh ở nước ngoài, VĐV chạy vượt rào Tiffany Porter được nói đến nhiều nhất. Sở dĩ nói vậy vì tại giải vô địch thế giới trong nhà diễn ra ở Thổ Nhĩ Kỳ hồi tháng 3 vừa qua, khi được hỏi liệu cô có thuộc quốc ca Anh hay không, Porter đã từ chối, đồng thời nói rằng, cô chỉ biết vài câu và điều đó là không cần thiết. Sau đấy Porter đã giành HCB ở nội dung 60m vượt rào.
Porter sinh ra và lớn lên ở Mỹ. Mẹ cô là người Anh và cha cô là người Nigeria. Porter đang mang hộ chiếu Anh kể từ khi sinh em bé và hồi còn trẻ, cô đã đại diện cho Mỹ trước lúc chọn thi đấu cho Anh vào năm ngoái.
Tại Olympic London lần này, Porter là một trong 8 VĐV điền kinh của Anh sinh ở nước ngoài.
