| Bài viết cung cấp độc quyền bởi ![]() |
Vượt Đại Tây Dương
Hơn 60 năm về trước, Newcastle vượt Đại Tây Dương để quảng bá hình ảnh của mình tại Mỹ cùng Canada. Thời điểm đó, “The Toon” là một trong những đại gia của bóng đá Anh. Trong mùa 1948/49, họ kết thúc ở vị trí thứ 4 trên BXH. Họ sở hữu trong đội hình nhiều ngôi sao sáng giá của làng túc cầu thời bấy giờ như hậu vệ Joe Harvey, thủ môn Jack Fairbrother hay đặc biệt là tiền đạo Jackie Milburn.
Bởi vậy nên người ta chẳng ngạc nhiên khi Newcastle được chào đón nồng nhiêt tại Mỹ. Họ đáp chuyến bay xuống New York, nơi diễn ra trận giao hữu đầu tiên của tour du đấu và có tới hơn 1.000 CĐV đứng ở sân bay hò reo và xin chữ ký. Đó là một con số thực sự lớn nếu biết rằng bóng đá không phải môn thể thao được yêu thích nhất tại xứ Cờ hoa.
Có một chi tiết thú vị là New York không có CLB bóng đá nào vào năm ấy. Vì vậy, trận đấu mở màn tour du đấu hè 1949 của Newcastle là gặp Montreal All Stars - đội những ngôi sao đến từ thành phố Montreal của Canada. Với sức mạnh vượt trội so với đối thủ, Newcastle giành chiến thắng 4-1. Và Milburn - tiền đạo nguy hiểm nhất trên hàng công “The Toon” lập một cú đúp bàn thắng.
Việc Newcastle vượt qua Montreal All Stars một cách đầy thuyết phục như vậy thực sự là một chiến công đáng khen ngợi. Bởi nên nhớ trong quá khứ, “The Toon” chưa từng chơi bóng vào buổi tối. Đây là lần đầu tiên đoàn quân dưới quyền George Martin thi đấu dưới sự chiếu sáng của ánh đèn nhân tạo.
“Ánh đèn điện trên sân tạo cho cầu thủ của tôi một cảm giác lạ lẫm”, ông thày Martin phát biểu. “Chúng tôi đã phải mất khá nhiều thời gian để làm quen và bắt nhịp. Rất may là các cầu thủ đã thích nghi kịp thời để giành phần thắng”. Chứng kiến màn trình diễn ấn tượng của Newcastle, các báo Mỹ và Canada chỉ còn biết tặng cho họ những lời có cánh.
“Những người Anh tấn công quá hay và có khả năng khống chế bóng tuyệt vời. Họ giống như những siêu nhân trong truyện tranh của Marvel còn Montreal All Stars chỉ là người trần mắt thịt”, một phóng viên của tờ Montreal Herald viết trong bài tường thuật và bình luận trận đấu. Ở trận đấu tiếp theo, giới truyền thông Mỹ lại được dịp khen Newcastle nức lời.
Bắt đầu hành trình hủy diệt
Cá nhân xuất sắc nhất bên phía đội bóng vùng Đông Bắc nước Anh lại là Milburn khi chân sút sinh ra tại Ashington, Northumberland này có tới 4 pha lập công, đóng góp vào chiến thắng 8-2 trước Ontario All Stars tại Toronto - thủ đô của Canada. Sau màn hủy diệt Ontario All Stars, Newcastle phải di chuyển một quãng đường khá dài tới Saskatoon.
Điểm đáng chú ý là họ không được đi bằng máy bay mà phải đi bằng ô tô. Vì vậy, dàn sao Newcastle sẽ càng thêm mệt. Ấy vậy mà việc không có nền tảng thể lực tốt nhất vẫn chẳng thể ngăn cản “The Toon” tạo thêm một cưa mưa bàn thắng. Đối thủ lần này của họ - Saskatchewan All Stars đã chịu thua tâm phục khẩu phục với tỷ số 2-13.
Đây chính là chiến thắng đậm nhất của Newcastle trong tour du đấu Bắc Mỹ năm 1949? Không, trận đấu này vẫn chưa bằng chiến thắng 16-2 của “The Toon” trước Alberta FA All Stars tại Edmonton. Khi trọng tài nổi hồi còi kết thúc hiệp 1, các học trò của Martin đã dẫn 5-0. Và tỷ số của hiệp 2 là… 11-2. 16-2 chính là trận thắng đậm nhất của Newcastle trong lịch sử.
Milburn thêm một lần được nhắc tên với việc lập cú đúp… hat-trick. George Robledo - cầu thủ đến từ Chile đá cặp tiền đạo với Milburn chẳng chịu quá kém cạnh đối tác của mình khi cũng có 5 lần chọc thủng lưới thủ môn của Alberta FA All Stars. Ba thử thách tiếp theo mà Newcastle phải đối mặt là British Columbia, Winnipeg rồi Washington State. Và kịch bản các trận đấu này cũng tương tự như trận gặp Alberta FA All Stars hay Saskatchewan All Stars.
Sau màn chạm trán Washington State, Newcastle được nghỉ một vài ngày để thư giãn. Ông thày Martin và các cầu thủ của mình đi chơi golf, tắm nắng bên những bể bơi sang trọng trong khách sạn… Chiến lược gia người Scotland muốn đám học trò có một tinh thần thoải mái để tiếp tục giành thêm những thắng lợi, nhằm có tâm lí tốt nhất khi bước vào mùa giải mới.
Để rồi khi trở lại Toronto so tài với IFK Gothenburg, Newcastle tiếp tục thể hiện sự vượt trội trước đại diện của bóng đá Thụy Điển khi thắng 4-0. Đây là trận đấu giữa 2 đội bóng quốc tế đầu tiên diễn ra trên lãnh thổ Canada. Bởi vậy, không có gì quá bất ngờ khi có tới hơn 22.000 người có mặt trên các khán đài, một kỷ lục vào thời điểm đó.
Trận đấu cuối cùng của tour du đấu là một màn so tài lại của Newcastle với IFK Gothenburg. Song lần này, cuộc chạm trán ấy diễn ra trên đảo Randall’s thuộc New York. The Toon một lần nữa đánh bại IFK Gothenburg, nhưng lần này là với tỷ số 3-0.
Niềm tự hào và tiếc nuối Milburn
Tổng kết lại tour du đấu kéo dài 31 ngày, một mình Milburn ghi… 31 bàn và trung phong này nổ súng trong cả 10 trận giao hữu của Newcastle. Trong khi đó, người đá cặp với Milburn - Robledo cũng ghi tới 19 bàn. Tổng số pha lập công của “The Toon” là… 78.
Dàn cầu thủ của Newcastle năm ấy được đánh giá là đội hình mạnh nhất từ trước tới nay của “The Toon”. Điều này giải thích vì sao với những con người ấy, Newcastle liên tiếp giành các chức vô địch FA Cup vào các năm 1951, 1952 và 1955. Chỉ tiếc rằng ngôi sao sáng nhất của sân St James' Park - Milburn không bao giờ được trọng dụng tại ĐT Anh.
Milburn phải chôn chân trên băng ghế dự bị khi đội bóng xứ Sương mù chạm trán Mỹ tại vòng bảng World Cup 1950. Hãy thử đoán xem kết quả trận đấu ấy như thế nào? Người Anh… thua người Mỹ 0-1. Và thành phần đoàn quân xứ Cờ hoa có không ít cầu thủ từng bị Milburn làm khổ vào mùa hè 1949. Rất nhiều fan của ĐT Anh đã trách HLV Walter Winterbottom khi ông không chịu cho niềm tự hào của Newcastle cơ hội thể hiện…
Hơn 60 năm về trước, Newcastle vượt Đại Tây Dương để quảng bá hình ảnh của mình tại Mỹ cùng Canada. Thời điểm đó, “The Toon” là một trong những đại gia của bóng đá Anh. Trong mùa 1948/49, họ kết thúc ở vị trí thứ 4 trên BXH. Họ sở hữu trong đội hình nhiều ngôi sao sáng giá của làng túc cầu thời bấy giờ như hậu vệ Joe Harvey, thủ môn Jack Fairbrother hay đặc biệt là tiền đạo Jackie Milburn.
Bởi vậy nên người ta chẳng ngạc nhiên khi Newcastle được chào đón nồng nhiêt tại Mỹ. Họ đáp chuyến bay xuống New York, nơi diễn ra trận giao hữu đầu tiên của tour du đấu và có tới hơn 1.000 CĐV đứng ở sân bay hò reo và xin chữ ký. Đó là một con số thực sự lớn nếu biết rằng bóng đá không phải môn thể thao được yêu thích nhất tại xứ Cờ hoa.
![]() |
| Tiền đạo Milburn trong màu áo Newcastle |
Có một chi tiết thú vị là New York không có CLB bóng đá nào vào năm ấy. Vì vậy, trận đấu mở màn tour du đấu hè 1949 của Newcastle là gặp Montreal All Stars - đội những ngôi sao đến từ thành phố Montreal của Canada. Với sức mạnh vượt trội so với đối thủ, Newcastle giành chiến thắng 4-1. Và Milburn - tiền đạo nguy hiểm nhất trên hàng công “The Toon” lập một cú đúp bàn thắng.
Việc Newcastle vượt qua Montreal All Stars một cách đầy thuyết phục như vậy thực sự là một chiến công đáng khen ngợi. Bởi nên nhớ trong quá khứ, “The Toon” chưa từng chơi bóng vào buổi tối. Đây là lần đầu tiên đoàn quân dưới quyền George Martin thi đấu dưới sự chiếu sáng của ánh đèn nhân tạo.
“Ánh đèn điện trên sân tạo cho cầu thủ của tôi một cảm giác lạ lẫm”, ông thày Martin phát biểu. “Chúng tôi đã phải mất khá nhiều thời gian để làm quen và bắt nhịp. Rất may là các cầu thủ đã thích nghi kịp thời để giành phần thắng”. Chứng kiến màn trình diễn ấn tượng của Newcastle, các báo Mỹ và Canada chỉ còn biết tặng cho họ những lời có cánh.
“Những người Anh tấn công quá hay và có khả năng khống chế bóng tuyệt vời. Họ giống như những siêu nhân trong truyện tranh của Marvel còn Montreal All Stars chỉ là người trần mắt thịt”, một phóng viên của tờ Montreal Herald viết trong bài tường thuật và bình luận trận đấu. Ở trận đấu tiếp theo, giới truyền thông Mỹ lại được dịp khen Newcastle nức lời.
Bắt đầu hành trình hủy diệt
Cá nhân xuất sắc nhất bên phía đội bóng vùng Đông Bắc nước Anh lại là Milburn khi chân sút sinh ra tại Ashington, Northumberland này có tới 4 pha lập công, đóng góp vào chiến thắng 8-2 trước Ontario All Stars tại Toronto - thủ đô của Canada. Sau màn hủy diệt Ontario All Stars, Newcastle phải di chuyển một quãng đường khá dài tới Saskatoon.
Điểm đáng chú ý là họ không được đi bằng máy bay mà phải đi bằng ô tô. Vì vậy, dàn sao Newcastle sẽ càng thêm mệt. Ấy vậy mà việc không có nền tảng thể lực tốt nhất vẫn chẳng thể ngăn cản “The Toon” tạo thêm một cưa mưa bàn thắng. Đối thủ lần này của họ - Saskatchewan All Stars đã chịu thua tâm phục khẩu phục với tỷ số 2-13.
Đây chính là chiến thắng đậm nhất của Newcastle trong tour du đấu Bắc Mỹ năm 1949? Không, trận đấu này vẫn chưa bằng chiến thắng 16-2 của “The Toon” trước Alberta FA All Stars tại Edmonton. Khi trọng tài nổi hồi còi kết thúc hiệp 1, các học trò của Martin đã dẫn 5-0. Và tỷ số của hiệp 2 là… 11-2. 16-2 chính là trận thắng đậm nhất của Newcastle trong lịch sử.
Milburn thêm một lần được nhắc tên với việc lập cú đúp… hat-trick. George Robledo - cầu thủ đến từ Chile đá cặp tiền đạo với Milburn chẳng chịu quá kém cạnh đối tác của mình khi cũng có 5 lần chọc thủng lưới thủ môn của Alberta FA All Stars. Ba thử thách tiếp theo mà Newcastle phải đối mặt là British Columbia, Winnipeg rồi Washington State. Và kịch bản các trận đấu này cũng tương tự như trận gặp Alberta FA All Stars hay Saskatchewan All Stars.
Sau màn chạm trán Washington State, Newcastle được nghỉ một vài ngày để thư giãn. Ông thày Martin và các cầu thủ của mình đi chơi golf, tắm nắng bên những bể bơi sang trọng trong khách sạn… Chiến lược gia người Scotland muốn đám học trò có một tinh thần thoải mái để tiếp tục giành thêm những thắng lợi, nhằm có tâm lí tốt nhất khi bước vào mùa giải mới.
Để rồi khi trở lại Toronto so tài với IFK Gothenburg, Newcastle tiếp tục thể hiện sự vượt trội trước đại diện của bóng đá Thụy Điển khi thắng 4-0. Đây là trận đấu giữa 2 đội bóng quốc tế đầu tiên diễn ra trên lãnh thổ Canada. Bởi vậy, không có gì quá bất ngờ khi có tới hơn 22.000 người có mặt trên các khán đài, một kỷ lục vào thời điểm đó.
Trận đấu cuối cùng của tour du đấu là một màn so tài lại của Newcastle với IFK Gothenburg. Song lần này, cuộc chạm trán ấy diễn ra trên đảo Randall’s thuộc New York. The Toon một lần nữa đánh bại IFK Gothenburg, nhưng lần này là với tỷ số 3-0.
Niềm tự hào và tiếc nuối Milburn
Tổng kết lại tour du đấu kéo dài 31 ngày, một mình Milburn ghi… 31 bàn và trung phong này nổ súng trong cả 10 trận giao hữu của Newcastle. Trong khi đó, người đá cặp với Milburn - Robledo cũng ghi tới 19 bàn. Tổng số pha lập công của “The Toon” là… 78.
![]() |
| Tượng huyền thoại Jackie Milburn ngoài sân St James' Park |
Dàn cầu thủ của Newcastle năm ấy được đánh giá là đội hình mạnh nhất từ trước tới nay của “The Toon”. Điều này giải thích vì sao với những con người ấy, Newcastle liên tiếp giành các chức vô địch FA Cup vào các năm 1951, 1952 và 1955. Chỉ tiếc rằng ngôi sao sáng nhất của sân St James' Park - Milburn không bao giờ được trọng dụng tại ĐT Anh.
Milburn phải chôn chân trên băng ghế dự bị khi đội bóng xứ Sương mù chạm trán Mỹ tại vòng bảng World Cup 1950. Hãy thử đoán xem kết quả trận đấu ấy như thế nào? Người Anh… thua người Mỹ 0-1. Và thành phần đoàn quân xứ Cờ hoa có không ít cầu thủ từng bị Milburn làm khổ vào mùa hè 1949. Rất nhiều fan của ĐT Anh đã trách HLV Walter Winterbottom khi ông không chịu cho niềm tự hào của Newcastle cơ hội thể hiện…
|
00:00 30/11/-0001















