 |
| Mandzukic dính phốt khi xăm bằng ngôn ngữ lạ |
Mới đây, trong trận derby thành Madrid tại tứ kết lượt đi Champions League, tiền đạo Mario Mandzukic của Atletico đã lộ một hình xăm ở phần lưng bằng tiếng Hebrew của người Do Thái.
Đáng nói là phóng viên của tờ Times of Israel khi nhìn thấy hình xăm này đã nhận ra đến 2 lỗi sai căn bản của chân sút người Croatia. Thay vì hình xăm đúng được xăm từ phải sang trái theo luật, thì nó lại được xăm từ trái sang phải cách viết Latin.
Chưa hết, nội dung của hình xăm có đại ý nôm na là “Điều gì không thể giết bạn sẽ làm bạn mạnh mẽ hơn”. Nhưng hình xăm của Mandzukic lại sai 1 chữ đi 1 dặm: “Điều gì không muốn giết bạn sẽ làm bạn mạnh mẽ hơn”.
Không cần phải nói thêm, nếu Mandzukic biết được điều này, thì tay thợ xăm đó sẽ không bao giờ gặp lại khách quen một lần nữa.
