Cầu thủ 25 tuổi này gia nhập Etihad theo bản hợp đồng có thời hạn 4 năm rưỡi, kéo dài đến mùa hè năm 2029, với mức giá được hé lộ là 75 triệu euro.
Omar Marmoush bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp tại quê nhà Ai Cập khi mới 17 tuổi, ra mắt trong màu áo Wadi Degla năm 2016. Sau 17 lần ra sân và ghi được 2 bàn thắng, Marmoush chuyển đến châu Âu vào năm 2017, gia nhập Wolfsburg.
Tuy nhiên, sự nghiệp của Marmoush thực sự bứt phá tại Eintracht Frankfurt, nơi anh chuyển đến vào mùa hè năm 2023. Ngay trong mùa giải đầu tiên tại đây, Marmoush đã ghi 17 bàn sau 41 trận trên mọi đấu trường, góp công lớn giúp Frankfurt đứng thứ 6 tại Bundesliga và giành vé dự Europa League.
Mùa giải 2024/25, Marmoush tiếp tục duy trì phong độ ấn tượng với 20 bàn thắng và 14 kiến tạo sau 26 lần ra sân, trong đó có 15 bàn tại Bundesliga. Phong độ chói sáng này giúp anh hai lần được bầu chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của Bundesliga vào tháng 9 và tháng 11.
Phát biểu sau khi gia nhập Man City - đội đang sa sút ở cả Premier League lẫn Champions League, Marmoush không giấu được niềm hạnh phúc:
“Được ký hợp đồng với Manchester City – một trong những đội bóng xuất sắc nhất thế giới – là cảm giác không thể tin được. Tôi và gia đình vô cùng tự hào và hạnh phúc khi có mặt tại Manchester.”
Anh nhấn mạnh sự hấp dẫn từ môi trường đỉnh cao tại Man City, nơi có Pep Guardiola và đội ngũ huấn luyện hàng đầu:
“Tôi rất háo hức được làm việc cùng Pep và các đồng đội mới, cũng như giành những danh hiệu. Man City là đội bóng thành công nhất nước Anh trong nhiều năm qua, và tôi muốn trở thành một phần của văn hóa chiến thắng này.”
Giám đốc Bóng đá của Man City, ông Txiki Begiristain, cũng bày tỏ sự hài lòng khi chiêu mộ được Marmoush:
“Omar là một tiền đạo toàn diện và đầy phấn khích. Cậu ấy sở hữu tốc độ, khả năng xử lý bóng tinh tế và sự sắc bén trước khung thành. Marmoush có thể chơi ở nhiều vị trí tấn công, và đó là một lợi thế lớn cho đội bóng.”
Begiristain tin rằng làm việc với Guardiola sẽ giúp Marmoush phát triển hơn nữa:
“Cậu ấy đã có một mùa giải tuyệt vời. Tôi tin chắc rằng môi trường đỉnh cao tại Man City sẽ nâng tầm tài năng tấn công của Omar.”
Ở tuổi 25, Marmoush vẫn đang ở giai đoạn phát triển rực rỡ nhất của sự nghiệp. Anh không chỉ nổi bật với khả năng dứt điểm sắc bén, mà còn sở hữu kỹ thuật điêu luyện, khả năng qua người và tầm nhìn chiến thuật ấn tượng.
Thành tích vượt trội của Marmoush ở mùa giải này chỉ xếp sau đồng đội tại tuyển quốc gia Ai Cập, Mohamed Salah, trong top 5 giải VĐQG hàng đầu châu Âu. Sự xuất hiện của Marmoush mang đến thêm sức mạnh và sự linh hoạt cho hàng công Man City, đồng thời hứa hẹn tạo nên những khoảnh khắc bùng nổ tại sân Etihad trong những năm tới.